The eleventh holiday is coming to an end. Four suggestions teach you to prevent post-holiday syndrome.

  BEIJING, Beijing, October 7 (Qiu Yu) There is still the last day left in the 11-day holiday. Are you worried that you will suffer from post-holiday syndrome as before?

  Post-holiday syndrome is a variety of physiological or psychological manifestations that people appear after the holiday, such as feeling bored, listless, inefficient at work and study, and even unexplained nausea and neurasthenia in the days after the holiday. In order to avoid this situation, Zhongxin. com has sorted out some suggestions on diet and rest to make you full of energy on the first day after the festival.

  Adjust work and rest, go to bed early and get up early.

  Since February, 2015, the topic homepage of "# Post-holiday Syndrome #" on Sina Weibo has been continuously posted with a total reading of over 10 million. The first day after the festival has not yet arrived, and some netizens have posted complaints about "getting up dizzy in the morning" and "I really want to sleep in his dark place".

  Compared with going to work and school, many people have very irregular schedules during holidays. Some people surf the internet or play cards all night, some people are on the road, and their biological clocks are disrupted. It is difficult to adapt quickly after the festival, and I can’t sleep at night or wake up during the day.

  One of the remedial measures is to adjust the work and rest, go to bed early and get up early as possible, and take a proper lunch break if possible. If it is difficult to sleep at night, taking a hot bath will help you sleep.

  Sina Weibo netizens’ discussion on the topic of # Postholiday Syndrome # after the 11th holiday. Source: Sina Weibo screenshot

  Eat more dark vegetables in a nutritious diet

  During the Eleventh Five-Year Plan period, many people ate irregularly, and they couldn’t stop eating big fish and meat at the beginning, and drank too much at parties, which led to excessive gastrointestinal burden.

  Ma Guansheng, a professor at peking university health science center School of Public Health, pointed out in an interview with Zhongxin.com (WeChat WeChat official account: cns2012) that the post-holiday diet should follow the principle of diversity, because the nutrition of a single food is definitely not comprehensive. You can appropriately reduce the intake of meat and eat more cereals and green vegetables.

  "Pay attention to increasing the proportion of dark-colored vegetables," Ma Guansheng said. Compared with light-colored vegetables, dark-colored vegetables contain more B vitamins and minerals.

  Some people say that "only eating vegetarian food is good for health" for a few days after the festival. In this regard, Ma Guansheng said that drinking coarse cereals porridge every day will help to recover the damaged stomach, but if you eat it too lightly, it will also lead to insufficient intake of micronutrients and high-quality protein, so you should pay attention to a nutritious diet.

  Data map. Zhongxin net zhongqing photo

  Moderate exercise relieves stress.

  What should I do if I feel listless and have no appetite after the holiday? Moderate exercise may help you.

  “‘ Eat ’ With ‘ Move ’ There are two aspects. Exercise helps to adjust the appetite to a normal state. "Ma Guansheng said that exercise can not only relieve stress, control weight, but also promote sleep.

  You can do your favorite sports after work or after school, such as jogging, swimming, dancing, badminton, etc., so that your tired body can have a positive rest and carry out post-holiday work more vigorously.

  Post-holiday work intensity should not be too high.

  In addition to physical adjustments such as sleep, diet and exercise, psychological adaptation is also very important.

  It is not advisable to carry out excessive work in a short time after the festival, but to finish the necessary work step by step, and don’t put too much pressure on yourself to avoid anxiety and depression.

  At the same time, you can make some psychological hints, tell yourself that the National Day holiday is over, meditate on the future work arrangements, and adjust your mentality to a normal working state. (End)

The associate professor of the university lost contact with the scenic spot for more than 10 days, and the last phone call said that he had a cold.

The rescue team searched and rescued in the mountains.

The rescue team searched and rescued in the mountains. 

  On August 3rd, Yang Jun, an associate professor in the history department of Shanghai University, lost contact while climbing a mountain in Hanshan Scenic Area, Lingbao, Henan Province. According to his family, his myopia reached 900 degrees. By August 18th, it was the 16th day that Yang Jun lost contact.

  On August 13th, lingbao city Municipal People’s Government Office issued a circular. According to the circular, the municipal government has organized more than 10 teams, more than 600 people and 3 police dogs to carry out the search. "As of 18: 00 on August 12, no missing persons have been found. After communicating with their families and affiliated units, they decided to stop the search and rescue work, and asked Hanshan Scenic Area and the public security department to continue to pay attention in the follow-up work, find clues and report them immediately."

  On August 17th, Yang Jun’s family told the Chengdu Business Daily-Red Star journalist that so far, there was no new progress.

  Scenic area sanitation worker:

  "I should have brought a day’s rations, and everything is normal."

  Dr. Yang Jun, 49, graduated from Fudan University and just translated Fictitious Israeli Land in June this year.

  On August 17th, a reporter from Chengdu Business Daily-Red Star contacted Liang Xuwei, the captain of Yichuan Brigade of Condor Rescue Team who participated in the search and rescue. He recalled: "At 4 o’clock in the morning on August 7, we rushed to Hanshan Scenic Area overnight to meet the local rescue team. It took more than 8 hours to cross all the roads from Jinding to Laoyacha. " He said that the most difficult thing in search and rescue is that the Hanshan Scenic Area belongs to the end of the Qinling Mountains. Laoyacha, with an altitude of more than 2,400 meters, is the highest mountain in Henan, with a large area and it is not easy to search.

  Liang Xuwei said that Yang Jun had asked passers-by about the road to Laoyacha. There are two roads to Laoyacha, one is through a scientific research unit; The other road must pass through Jinding in the scenic area. On August 1, Yang Jun asked a staff member of a scientific research unit for directions, and the other party told him that it was closed and not allowed to enter. "At that time, his mental state was normal."

  "On the morning of August 2, a battery car driver pulled Yang Jun from the hotel to the steps below the mountain. "Yang Jun’s family said:" The people in the scenic spot said that he brought two steamed buns, a glass of water and a bag of biscuits when he went up the mountain. The people in the scenic spot wanted to send two steamed buns to Yang Jun, but he didn’t want them. He is a shy person who doesn’t want to bother others, which also proves that he can’t go to the virgin forest from Jinding, and he has no material and food preparation. From Jinding to Laoyacha, the professional team walked for nearly 10 hours. "

  Liang Xuwei said that after 11: 00 noon on August 2, a scenic sanitation worker also saw Yang Jun at the Prince Peak scenic spot. According to the sanitation worker’s memory, Yang Jun was alone, wearing glasses and carrying a bag. "I should have brought food for a day, and everything was normal.". Yang asked "how to get to Laoyacha", and the sanitation worker told him: "There is no road here, it is all virgin forest; If you want to go to Laoyacha, you must go to Jinding and cross the virgin forest from Jinding. " Prince Peak is about half an hour away from Jinding. This sanitation worker may be the last person to see him.

  Sent a message to the hotel manager.

  "I can’t go down the mountain tonight, so I’ll find a cave for one night."

  At 5 o’clock in the afternoon on August 2, Yang Jun called his wife: "I am going down the mountain, and I expect to be there in 3 hours." Later, in Jinding, cigarette butts were found. It is understood that Yang Jun only smokes one brand of cigarettes, which are not sold locally, so it is presumed that it was left by Yang Jun..

  Liang Xuwei told Chengdu Business Daily-Red Star News reporter that at 8 o’clock that night, Yang Jun sent a message to the hotel manager, saying, "If you can’t go down the mountain tonight, just find a cave for one night and go down the mountain tomorrow." Liang Xuwei speculated: "Yang Jun probably didn’t expect it to be darker in the mountains than outside. He was 900 degrees nearsighted, so on the way down the mountain, he might see it was dark and couldn’t get down. He could only tell the hotel to spend the night in the mountains."

  Liang Xuwei said that there are two roads and a stone step down the mountain from Jinding, which takes about 3 hours. A wooden plank road, about 4 hours’ walk. On the 8th, the Blue Sky Rescue Team, which participated in the search and rescue, reported that cigarette butts left by Yang Jun were found at Qinglongbei on the stone steps.

  At 5 o’clock in the morning on August 3rd, my wife called Yang Jun and was disconnected. Yang Jun called back and said, "I have a little cold and my nose has been running." It sounds "a little weak." The family thought he was in the hotel. This was the last call, and since then, Yang Jun has completely lost contact.

  Yang Jun’s family said: "First of all, rule out falling off a cliff, because several possible places have been checked. The edge of the cliff is covered with shrubs, and the search and rescue team needs to cut it with a sickle. As ordinary tourists, it is unlikely to walk there. It is also unlikely to be attacked by animals. Because there are few animals, even if they are attacked by animals, they should have traces or clothes and glasses. He has two pairs of glasses, but they are not found. On the morning of the 3rd, he and his wife were sober on the phone. There is no signal on the mobile phone after 8 o’clock. It takes 1-2 hours to walk from Qinglong back where cigarette butts were found to the exit of the scenic spot. Everyone says that there can be no danger if you go down from this place. Therefore, some people think that the possibility of murder cannot be ruled out. "

  Director of Hanshan Scenic Area Office:

  "He made it clear that it was safe. How can we call the police?"

  On the 17th, Li Xiaoying, director of Hanshan Scenic Area Office, told Chengdu Business Daily-Red Star journalist that "there are no security risks in normal lines. Beyond the normal line, I ran to the no-man’s land and couldn’t find it. No tourists have ever spent the night in the mountains before. "

  Yang Jun’s family thought that there was basically no cell phone signal in the virgin forest area from Jinding to Laoyacha. However, on the afternoon of the 2nd, evening and morning of the 3rd, Yang Jun had phone records with his family, indicating that he was in the network coverage area. There is no evidence to prove that he is outside the scenic spot, saying that he lost contact in the virgin forest outside the scenic spot, and the scenic spot may want to shirk responsibility. Moreover, he plans to go back to his hometown and reunite with his family on the 3 rd, and set the time on WeChat. How can he go to Laoyacha?

  Yang Jun’s family told the Chengdu Business Daily-Red Star journalist that the "Laoyacha (Hanshan) Challenge, the first peak in Henan" had been held in the scenic spot, but it was misleading propaganda. In fact, Laoyacha and this (Hanshan) scenic spot are two different things, and Laoyacha is in the nature reserve. Yang Jun did ask where Laoyacha was. After asking, he found that it was impossible to get to Laoyacha from Jinding, so he found cigarette butts left for Yang Jun at the downhill.

  Chengdu Business Daily-Red Star News reporter found that Laoyacha really belongs to nature reserve. According to Henan Daily’s previous report, Laoyacha is located in Xiaoqinling National Nature Reserve in Henan, with an altitude of 2413.8 meters, which is the highest peak in Henan.

  According to Li Xiaoying’s memory, "Two hotel staff asked Yang Jun for his phone number, but he didn’t give it, leaving only WeChat. He communicated with the staff of the scenic spot and said that he prefers adventure and has the ability to survive in the wild. " At 6 pm on August 2, "We used WeChat to ask him when he would come down, but he didn’t return. At 8 o’clock in the evening, he returned and said that he would come back tomorrow. We immediately sent a message asking what was going on. He stopped replying and we couldn’t get in touch. "

  Then, why didn’t the scenic spot choose to search or call the police that night? Li Xiaoying said: "He sent a message, clearly indicating that he is safe, he has no problem, and he will return tomorrow morning. How do we call the police? If he said something was wrong, we would have saved him that night. And I can’t contact him, even if I go to find it, I don’t know where to find it. " She added: "We belong to the physical scenic spot invested by Yalong Group, and what the scenic spot does is consistent with Yalong Group."

  Yang Jun’s family believes that the government-led search and rescue body has done its best, and the staff in the scenic spot, local villagers, schools and the government have tried their best to help. But after the incident, the actual controller of the scenic spot never appeared. "There is no penny pension, no apology. Tourists bought tickets and disappeared. In any case, the scenic spot is responsible. 4A scenic spot is at an important point, and there is no monitoring. There is no cell phone signal in some places. In the absence of a network, writing a distress call is useless. " (Chengdu Business Daily-Red Star journalist Shelly)

Take stock of all kinds of wonderful dumplings in Dragon Boat Festival: crayfish, five kernels and AD calcium milk flavor.

  BEIJING, May 27th (Xinhua) The Dragon Boat Festival, also known as the "Zongzi Festival", is of course indispensable for people all over the country to welcome the long-awaited three-day holiday: eating Zongzi! At this time of the year, the dispute over the sweetness and sweetness of zongzi will come back. But in fact, in addition to the traditional salty and sweet taste, there have long been many magical tastes! Which of the following zongzi tastes the most wonderful? Do you have any dishes? Let’s take a look.

  1. Crayfish dumplings

  Chinese is really in love with crayfish! Glutinous rice is soft, lobster is fat and delicious, and you can smell spicy and spicy midnight snack through the screen. On the way of crayfish’s 100-year death in China.

  2. Spicy rice dumplings

  It sounds full of the feeling of dark cooking. I wonder if it will be really spicy after opening it, which will make your tongue anxious to get angry.

  3. Wuren Zongzi

  Say! Are you an undercover agent sent by Wuren Moon Cake? ! This annual Mid-Autumn Festival makes people feel frightened, and finally extends its claws to Zongzi. Just seeing this combination is enough to remember the fear of being dominated by Wuren moon cakes in those years … …

  In addition to these wonderful zongzi that have already appeared, I heard that there is a new kind of zongzi with magical taste about to be born this Dragon Boat Festival, that is — — Wahaha haha zongzi. Wahaha, a "cross-border maniac" from the beverage industry, is said to be a perfect replica from sour and sweet AD calcium milk to fragrant and glutinous eight-treasure porridge, from cool and exciting iced black tea to the new ice cream matcha just listed this year.

  It is understood that Wahaha’s official Weibo began to collect the taste of zongzi that netizens want in early May. Although the scope is limited to Wahaha products, … … My friend, that’s Wahaha, an all-round player covering all categories, from drinks to canned food, from pure yogurt juice to coffee and cola eight-treasure porridge! Netizens’ brains are wide open. Apart from the routine operation of "AD calcium milk flavor", there are also "Gowasu flavor", "beer tea refreshing flavor" and even "pure water flavor", and various magical flavors emerge one after another. Fortunately, in the voting stage, everyone came to their senses and voted for four tastes that sounded fun and delicious, namely, AD calcium milk, eight-treasure porridge, iced black tea and ice cream matcha, which together formed the most anticipated novel zongzi NO.1 this summer!

  Old-fashioned domestic products are innovating again, and they are playing more and more on the road of cross-border

  After Wahaha officially announced that it would launch "Haha Zongzi" in a limited time, netizens expressed their desire for mass production and worried that their hand speed was too slow, and they missed the AD calcium milk moon cake like last year.

  Wahaha, a "cross-border maniac", launched a limited-edition AD calcium milk moon cake as early as the Mid-Autumn Festival last year, and launched a set of limited-edition nutrition express makeup plates during Christmas, which was warmly sought after by young consumers.

  It is reported that the AD calcium-milk-flavored moon cakes were robbed in less than one second, and the Nutrition Express Makeup Plate was recommended by bloggers from Weibo, bilibili, Xiaohongshu and other social platforms. Up to now, some netizens still ask where they can buy them.

  What is more important for the brand is that more and more consumers have realized that Wahaha is obviously different. TA is no longer just the childhood favorite who lives in memories. Wahaha has become fun and young enough to mingle with the young people now.

  According to the official sales information, the "Wahaha Haha Zongzi" launched this time will be officially launched at 10:00 on May 30th and 10:00 on June 3rd on the WeChat "Habao Amusement Park" in WeChat official account, which is officially operated by Wahaha, and it’s a spike in 0 yuan, just pay the postage.

State Taxation Administration of The People’s Republic of China Zhejiang Provincial Taxation Bureau Hot Questions and Answers 2022 Hot Issues Compilation (2)

1. Q: What should be done if the enterprise prepays more corporate income tax than it should pay in 2021?

Answer: 1. According to Article 54 of the Enterprise Income Tax Law of People’s Republic of China (PRC) (Order No.63 of the President of the People’s Republic of China), "… an enterprise shall, within five months from the end of the year, submit an annual enterprise income tax return to the tax authorities, make final settlement and settle the tax refund payable."

2. According to the Announcement of State Taxation Administration of The People’s Republic of China on Matters Related to the Annual Settlement and Payment of Enterprise Income Tax (Announcement No.34 of the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation in 2021): "2. If the enterprise income tax paid in advance by the taxpayer exceeds the tax payable in the tax year, the taxpayer shall apply for tax refund in time, and the competent tax authorities shall handle the tax refund in time according to the relevant regulations, so as not to offset the enterprise income tax payable in the next year.

III. This announcement is applicable to the final settlement of enterprise income tax in 2021 and beyond … "

 

2. Q: Enterprises did not choose to enjoy the policy of adding and deducting R&D expenses when making advance payment in the third quarter of 2021. Can they enjoy the policy of adding and deducting R&D expenses when handling the final settlement of corporate income tax in 2022?

A: According to the Announcement of State Taxation Administration of The People’s Republic of China on Further Implementing the Policy of R&D Expenses Plus Deduction (State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement No.28, 2021): "1. On the issue of enjoying the policy of R&D expenses plus deduction in 2021.

(1) When an enterprise declares the enterprise income tax in the third quarter (quarterly prepayment) or September (monthly prepayment) in advance in October, it can choose to enjoy the preferential policy of adding and deducting R&D expenses in the first three quarters.

Those who do not choose to enjoy the preferential treatment during the prepayment declaration period in October can enjoy it uniformly when the 2021 enterprise income tax is settled in 2022. "

 

3. Q: Our company has R&D expenditure since this year, and can enjoy the policy of additional deduction. How long do you need to keep the relevant materials?

A: According to Article 10 of the Announcement of State Taxation Administration of The People’s Republic of China on Issuing the Revised Measures for Handling Preferential Policies for Enterprise Income Tax (State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement No.23, 2018): "The materials kept by enterprises for future reference shall be kept for 10 years from the day after the end of the settlement period of enterprise income tax in the year when enterprises enjoy preferential items."

 

4. Q: Why isn’t there a special invoice stamp on the electronic VAT invoice received?

Answer: According to Article 2 of the Announcement of State Taxation Administration of The People’s Republic of China on Implementing Electronic Special VAT Invoice among Newly-established Taxpayers (State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement No.22, 2020): "Electronic special invoices are supervised by provincial tax bureaus, and they are special VAT invoices with electronic signatures instead of special invoices, and their legal effects, basic uses and basic usage regulations are the same as those of special paper VAT invoices (hereinafter referred to as’ paper special invoices’) …"

 

5. Q: Our company is a sole proprietorship enterprise that adopts the approved levy, holds equity investment, and needs to be transferred to audit levy after receiving the notice. Is there such a provision?

A: According to the Announcement of the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation on the Collection and Management of Individual Income Tax from Equity Investment (Announcement No.41 of the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation in 2021): "1. Individual proprietorships and partnerships (hereinafter referred to as sole proprietorships) that hold equity investments such as shares, stocks and partnership property shares shall be subject to the method of auditing and collecting personal income tax.

Two, a wholly-owned partnership enterprise shall, within 30 days from the date of holding the above-mentioned equity investment, take the initiative to submit the situation of holding the equity investment to the tax authorities; Before the implementation of the announcement, a wholly-owned partnership enterprise has held equity investment, and shall submit the information on holding equity investment to the tax authorities before January 30, 2022. When the tax authorities receive the report on the equity investment held by the sole proprietorship partnership approved for collection, they will adjust the collection method to audit collection.  

Three, the financial and tax departments at all levels should do a good job in service counseling, and actively guide the sole proprietorship partnership to establish and improve the account books, improve the accounting and financial management system, and truthfully declare and pay taxes. If a wholly-owned partnership enterprise fails to truthfully report its equity investment, it shall be handled according to the relevant provisions of the Tax Collection and Management Law.

Four, this announcement shall come into force as of January 1, 2022. "

 

6. Q: Is it necessary to report the partnership that has been approved for expropriation and holds equity investment? 

A: Report is required.

According to the Announcement of the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation on the Collection and Management of Individual Income Tax on Income from Equity Investment (Announcement No.41 of the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation in 2021): "2. A wholly-owned partnership enterprise shall voluntarily submit its equity investment to the tax authorities within 30 days from the date of holding the equity investment; Before the implementation of the announcement, a wholly-owned partnership enterprise has held equity investment, and shall submit the information on holding equity investment to the tax authorities before January 30, 2022.

 

7. Q: Our company is a sole proprietorship enterprise that collects by auditing accounts, and holds some equity investments. Do I need to report it?

A: Report is required.

According to the Announcement of the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation on the Collection and Management of Individual Income Tax on Income from Equity Investment (Announcement No.41 of the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation in 2021): "2. A wholly-owned partnership enterprise shall voluntarily submit its equity investment to the tax authorities within 30 days from the date of holding the equity investment; Before the implementation of the announcement, a wholly-owned partnership enterprise has held equity investment, and shall submit the information on holding equity investment to the tax authorities before January 30, 2022.

 

8. Q: My company buys equity from a company, which has a lot of real estate under its name. Do I need to pay deed tax?

A: According to the Announcement of the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation on Continuing to Implement the Deed Tax Policy on the Restructuring and Reorganization of Enterprises and Institutions (Announcement No.17 of the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation in 2021): "IX. When the company’s equity (shares) is transferred, the units and individuals will inherit the company’s equity (shares), and the ownership of the company’s land and houses will not be transferred, and no deed tax will be levied.

……

XI. This announcement shall be implemented from January 1, 2021 to December 31, 2023. Since the date of implementation, enterprises and institutions in the process of restructuring, in line with the provisions of this announcement but have paid the deed tax, can apply for tax refund; If the deed tax involved has not been processed and conforms to the provisions of this announcement, it can be implemented according to this announcement. "

Ruby Lin Rare Show Happiness Daily Sharing Wallace Huo’s Pet Daughter Behavior

Ruby Lin

Ruby Lin

According to Taiwan media reports on the 26th, Ruby Lin, 46, married Wallace Huo in 2016, and had a daughter "Little Dolphin". From time to time, she shared her parenting life on social platforms. Ruby Lin was found to have had her hair cut short when she attended an endorsement event on 26th. She revealed that her daughter was crying over this, and asked Ruby Lin to grow it as soon as possible. She also revealed that Wallace Huo spoiled her daughter and even asked her to wear nail polish and eye shadow.

Ruby Lin’s 5-and-a-half-year-old daughter loves to braid her hair. After she cut her hair short, her daughter cried and said, "Mom, you cut your hair!" Ruby Lin is required to keep her hair long. Usually, she is required to wear a skirt at home, which makes Ruby Lin laugh and cry. When she has special needs, she will go to her father Wallace Huo: "Because I have more regulations, I usually skip me to find my father, because my father is reluctant to refuse."

Wallace Huo even accepted her daughter’s request for makeup. Ruby Lin said with a smile: "I was bored by her (daughter) and told her to go to her father, who didn’t wear makeup." My daughter painted everything from nail polish to eye shadow, and all of them used super bright colors. Ruby Lin couldn’t help taking pictures to commemorate her.

Notice on the implementation of the management system of red-letter VAT special invoice notice

The State Taxation Bureau of all provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government and cities under separate state planning:

    In order to strengthen the collection and management of value-added tax and plug the loopholes, the State Administration of Taxation has decided to comprehensively popularize and apply the red-letter VAT special invoice notice management system (hereinafter referred to as the red-letter invoice notice management system). The relevant work is hereby notified as follows:

    I. Systematic training

    (A) tax training

    The State Administration of Taxation is responsible for organizing the training of teachers’ classes in all provinces. Each province is responsible for the training of relevant personnel in this province, and the training work was completed before September 30, 2008. The specific training arrangements are as follows:

    1. In the middle and late September of 2008, the State Administration of Taxation organized and completed the training of teachers in all provinces of China. The time, place and participants will be notified separately.

    2. Before September 30, 2008, the provinces shall be responsible for organizing and completing the training of personnel in specific operating positions in the province.

    (B) Enterprise-side training

    From October 1, 2008 to November 30, 2008, all localities should complete the training of anti-counterfeiting and tax-controlled enterprises.

    For enterprises that have been upgraded to a multi-ticket system with one machine, the training is conducted in a free and centralized way, and the competent tax authorities are responsible for providing training places and doing a good job in publicity and organization. Service units around the country provide training teachers free of charge. The training content includes tax personnel’s preaching on the relevant business policies and regulations of red-letter VAT special invoices, and service unit personnel’s introduction on the upgrading and operation of the invoicing system.

    For enterprises that have not been upgraded to one-machine-multi-ticket system, service units should also carry out training on one-machine-multi-ticket billing system. For the specific training scheme, refer to the Notice of State Taxation Administration of The People’s Republic of China on Implementing the One-machine-multi-ticket System for VAT Anti-counterfeiting and Tax Control (Guo Shui Fa [2006] No.78).

    Second, the system upgrade

    (A) tax upgrade work

    Before September 30, 2008, the State Administration of Taxation will organize relevant software development units to complete the upgrade of relevant systems of the State Administration of Taxation in all provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government and cities with separate plans. The specific arrangements will be notified separately.

    (B) Enterprise-side upgrade work

    All localities should complete the upgrading of the enterprise-side billing system from October 1st to November 30th, 2008. For different versions of the billing system, the upgrading methods are different. The specific methods are as follows:

    1 for enterprises that have been upgraded to a multi-ticket system, in principle, enterprises should use the upgrade CD to complete the software upgrade themselves. The upgraded CD-ROM will be distributed free of charge when the enterprise participates in the training. In case of unsuccessful upgrade or abnormal system, local service units will provide free on-site upgrade service.

    2. For enterprises that have not been upgraded to a multi-ticket system with one machine, the upgrading scheme shall refer to the requirements of documentNo. [2006]78 of the State Administration of Taxation.

    3. Host sharing system enterprises need to upgrade the upper software, and the upgrade work is completed by the service unit.

    4. The tax authorities need to load the bottom layer of the golden tax card and upgrade the upper layer software to open the special VAT invoice system on behalf of the tax authorities, and the tax authorities will assist the service units to complete it together.

    Third, the system operation

    From October 1, 2008, the national tax system must use the red-ink invoice notice management system to issue the Notice of Issuing Special VAT Invoices in Red-ink (hereinafter referred to as the Notice), and stop using the original method to issue the Notice. Enterprises must complete the upgrading of the billing system before November 30, 2008, and the upgraded enterprises will use the new billing system to issue red-ink VAT invoices from the date of upgrading.

    IV. Relevant requirements

    (1) From October 1, 2008, all competent tax authorities shall designate relevant post personnel to issue and manage the Notice through the upgraded VAT anti-counterfeiting and tax-controlled tax terminal system. The abnormal information found in the issuance and verification of the Notice and the verification of tax returns shall be promptly transferred to the audit and inspection post by the relevant post personnel for verification and handling.

    (II) According to the actual situation of the trial operation of the red-ink invoice notice management system, the State Administration of Taxation has revised the application form for issuing special red-ink VAT invoices and the notice form. See the annex for the new form format. From October 1, 2008, the new form will be uniformly used for enterprises that newly apply for issuing special red-ink VAT invoices.

    (3) The certified invoices are special VAT invoices that cannot be certified, and the certified post personnel must confirm and save the results that cannot be certified in the certification subsystem.

    (4) When the enterprise declares, the personnel who declare the collection post shall strictly examine whether the red-ink special VAT invoice has been issued and obtained the effective Notice, and those who have not obtained the effective Notice shall be transferred to the examination post in time, and the examination post personnel shall check and deal with it in accordance with relevant regulations.

    (5) After the upgrading of the enterprise billing system, the Notice issued in the original way must be issued before November 30, 2008, and after December 1, 2008, it can no longer be used as the basis for issuing red-ink VAT invoices. For the Notice issued by the original method, when issuing a special red-ink VAT invoice, the number of the Notice must be entered according to the 16-digit coding rule, which is: 1234569911+6 digits of the Notice number issued by the original method (if the number of the Notice issued by the original method exceeds 6 digits, the next 6 digits will be taken; If it is less than 6 digits, then add 0 before the original number).

    (VI) The upgrade involves a wide range and the time is short. Local tax authorities should attach great importance to it, seriously organize and implement it, do a good job in publicity and guidance for taxpayers by various means, and supervise local service units to distribute CDs to all enterprises free of charge. It is not allowed to charge various fees or tie-in equipment by this upgrade.

    Please contact the call center of the State Administration of Taxation (400-811-2366) if there are any problems in the implementation of the local governments.

    Attachment: 1.
Application Form for Issuing Special VAT Invoice in Red Letter

          2.
Notice of issuing special VAT invoice in scarlet letter                                                                                                                                              

                                                                                                                                State Administration of Taxation (SAT)

                                                                                                                   Press release issued on 25th August, 2008

How to apply for withdrawal of provident fund when buying a house outside Beijing? The official answer is here.

  The Beijing Housing Provident Fund Center recently released the hot questions of the 12329 hotline. In this group of "business questions and answers", there is a more detailed description of whether you can apply for withdrawal of provident fund when buying a house outside the administrative area of Beijing with a loan and how to withdraw the provident fund when buying a house outside Beijing.

  Beijing Housing Provident Fund Center said that if commercial bank loans and off-site housing provident fund loans are used to purchase houses outside the administrative area of Beijing, the paid employees and spouses should have no record of purchasing houses within the administrative area of Beijing and can apply for withdrawal if certain conditions are met. In addition, if there is no self-owned housing in the administrative area of Beijing, you can also apply for housing provident fund withdrawal without a rental contract and invoice. You can withdraw it once a month at the standard of 1,500 yuan every quarter, and you need to reapply after one year of withdrawal.

  Purchase

  It is necessary to meet the conditions that the depositor and spouse have no room in Beijing.

  The Beijing Housing Provident Fund Center said that if you use loans from commercial banks and loans from housing provident funds in different places to purchase houses outside the administrative area of Beijing, the employees and their spouses who have paid in should have no record of purchasing houses in the administrative area of Beijing, and they can apply for withdrawal if they meet one of the following conditions: First, buy houses in the province where their ID cards and household registration books are located; Second, the depositor and his spouse have no house in Beijing, and buy houses in Tianjin and Hebei Province or houses where relatives are located (such as grandma’s house).

  It should be noted that there is a big principle in both cases of purchasing houses outside the administrative area of Beijing — — Deposited employees and spouses should have no record of purchasing houses within the administrative area of Beijing.

  Two kinds of application extraction methods

  The first method: housing provident fund online business system application, counter settlement.

  Log in to Beijing Housing Provident Fund Network, click "Personal Online Business Platform" on the right, enter "Personal Online Business Platform (Beijing Center)", click "Registered User Login" and log in with registered account and password. Employees who log in for the first time need to register as registered users. After logging in successfully, complete the extraction application according to the following steps.

  Step 1: Select the extraction items and enter the extraction information.

  The applicant clicks "I want to withdraw" on the left side of the page, and then clicks "Withdraw Application" in the "Withdraw Provident Fund" tab to enter the withdrawal application interface. Click "Use commercial bank loans and use off-site housing provident fund loans to purchase housing outside the administrative area of Beijing and apply for housing provident fund withdrawal" in the new event application list to enter the event application page, and the system will automatically display the basic information of users. After selecting "payee’s co-branded card bank", the system will automatically display the corresponding co-branded card number. Enter the loan contract number, location of the purchased house, date of loan, repayment period, loan amount and purchase amount.

  Step 2: Personal authorization and commitment.

  Applicants should carefully read and check the Personal Information Verification Authorization and Commitment Letter, and click the "Submit" button, and the system will display that the submission is successful.

  Step 3: Submit the application and print the receipt.

  The applicant clicks "Print Receipt" to print the business receipt of this application, and clicks "OK" to complete the application. Submit the printed application business receipt and relevant materials prompted by the system to the unit manager (with the original ID card) to any management department or the entrusted bank agency for on-site handling. If you need to inquire about the business handling institution, click "handling outlets".

  The second way: through the housing provident fund business counter.

  The unit manager must hold the original ID card and extract the materials provided by the applicant to any management department or entrusted bank agency of Beijing Housing Provident Fund Management Center. Extracting the materials provided by the applicant is: (1) extracting the original ID card of the applicant; (2) Original uniform invoice or deed tax payment certificate (second-hand house) for sales of real estate; (3) The original loan contract; (4) If the county and city where the house purchase address is located are inconsistent with the ID card, the original household registration book is also required; (5) Fill in the Application Form for Using Commercial Bank Loans and Using Off-site Provident Fund Loans to Purchase Houses Outside the Administrative Region of Beijing and Withdraw Housing Provident Fund (Table 107 of Housing Provident Fund). The counter staff returned all the materials on the spot after verification, retained the application form for housing provident fund and entered it into the system according to the contents filled in, and initiated a "personal credit inquiry" to the Credit Information Center of the People’s Bank of China. 2-3 working days after the feedback query results are consistent, for the applicant to extract; The staff with inconsistent results will inform the applicant or the unit manager by telephone.

  renting a house

  You can also withdraw the provident fund without a rental contract and invoice in Beijing.

  According to the recent hot questions of hotline 12329 issued by Beijing Housing Provident Fund Center, if there is no self-owned house in the administrative area of Beijing, you can also apply for housing provident fund withdrawal without rental contract and invoice, and withdraw it once a month at the standard of 1,500 yuan, and you need to reapply after one year of withdrawal.

  Two kinds of application extraction methods

  The first way is to apply through the online business system of housing provident fund.

  Log in to Beijing Housing Provident Fund Network, click "Personal Online Business Platform" on the right, enter "Personal Online Business Platform (Beijing Center)", click "Registered User Login", and log in with registered account and password. Employees who log in for the first time need to register as registered users. After logging in successfully, complete the extraction application according to the following steps.

  Step 1: Select the extraction items and enter the extraction information.

  The applicant clicks "I want to withdraw" on the left side of the page, and then clicks "Withdraw Application" on the "Withdraw Provident Fund" page to enter the withdrawal application interface. Click "Rent Application and Withdraw Housing Provident Fund" in the new event application list to enter the event application page, and the system will automatically display the basic information of the user. After selecting "Payee Joint Card Bank", the system will automatically display the corresponding bank card number. Select "No self-owned house (1,500 yuan per month)" in the "Rental Type" item.

  Step 2: Personal authorization and commitment.

  Applicants should carefully read and check the Personal Information Verification Authorization and Commitment Letter, and click the "Submit" button, and the system will display that the submission is successful.

  Step 3: Submit the application and print the receipt.

  The applicant clicks "Print Receipt" to print the business receipt of this application, and clicks "OK" to complete the application. Submit the printed application business receipt and relevant materials prompted by the system to the unit manager for on-site handling at any management department or entrusted bank agency.

  The second way: through the housing provident fund business counter.

  The unit manager must hold the original ID card and extract the materials provided by the applicant to any management department or entrusted bank agency of Beijing Housing Provident Fund Management Center.

  Extracting the materials provided by the applicant is: (1) extracting the original ID card of the applicant; (2) Extract the "Application Form for Extracting Housing Provident Fund from Renting" that the applicant has filled out.

  Text/reporter Zhu Kaiyun

Hong Kong will digitize Bruce Lee and other early films, which are expected to be shown in 2020 at the earliest.

  BEIJING, April 28 (Xinhua) According to Hong Kong’s Ming Pao, since the beginning of the last century, Hong Kong has produced more than 10,000 films, of which 4,000 have become the collections of the Hong Kong Film Archive. In 2019, the Hong Kong Budget allocated HK$ 20 million, which enabled the Film Archive to digitize an additional 30 films each year. The museum revealed that 10 of them will be digitized in the first year after the grant, including Bruce Lee’s early films and Huang Feihong’s film series, which are expected to be released to the public as soon as 2020-2021.

  Yang Kexin (left), director of the Hong Kong Film Archive, said that he has been collecting film from different sources, and the collection now covers 4,000 films. . Image source: Hong Kong Ming Pao/photo by Zhong Linzhi

  Digital movies contain martial arts, detective, horror and other themes.

  Yang Kexin, director of the Film Archive, said that the digitized films mainly came from the 1950s and 1960s, and most of them had only one copy or negative, hoping that digitization could preserve these orphan copies.

  In 1950s and 1960s, Hong Kong’s film industry flourished. In the first year after the film archive was funded, many digital films were produced during this period. Ten films included Bruce Lee’s early films, Kwan Tak-hing’s Huang Feihong series, Chen Baozhu’s "Jane Bond Film" and "Ghost Talented Director" Gongliang Yang’s horror films.

  Yang Kexin said that most of the films digitized after the grant were orphans, and many of them were never shown after being collected. "If you get a copy, you will try not to use it, because every time the film is broadcast by the projector, it will inevitably be worn out.".

  Yang Kexin said that he has been collecting films from different sources. In recent years, the most important batch came from a San Francisco theater, which was Hong Kong film before the 1930s and 1940s, and it was a very important cultural heritage.

  She said that among the 4,000 films, about 170 films have digital versions. In the past, 20 films could be digitized every year. After funding, more manpower and resources can be increased, and 30 more films can be made every year. "The goal is that 1/10 of the collections will have digital versions in five years."

  Hire young technicians to inherit the film restoration technology

  The film should be preserved, and the technology of repairing film and film repair should also be passed on. Before the film is digitized, it is necessary to check whether the film is damaged. Yang Kexin said that film repair is a professional technology. At present, several technicians in their twenties and thirties joined the museum two or three years ago, and some of them were "laymen". Only after they joined the museum did they learn from Master to check and repair damaged films.

  After the film is digitized, it may need to be digitally restored to improve the quality of sound and pictures. Yang Kexin said that unlike commercial restoration, the restoration in the museum is based on the principle of restoration, "it will not be better than the released version of that year".

  Yang Kexin said that the film archive will study whether it needs to be expanded, but it is a long-term plan. "We need to consider whether more people and more places are needed to place the collections, but this needs to be linked to the growth of the collections." The space of the data library is limited, so it is not necessary to expand the scope of the museum. We can also find warehouses outside the museum to store the collections.

Front door ecological farm, back door sewage is discharged directly! Farmhouse becomes a blind spot of pollution supervision

An ecological farm built on the river bank, in the form of quadrangle dwellings, has green grass in the yard, and a sewage pipe is connected from the kitchen behind the yard to the river. Reporter Bai Tiantian photo

  Imagine a family driving to an ecological farm far away from the city on a weekend, experiencing country life and tasting delicious farmhouse food. How do you feel when we leave comfortably, but leave behind the black and smelly wastewater that is directly discharged into farmland and rivers?

  Nowadays, all kinds of farmhouses and ecological farms are blooming everywhere, becoming the hot spots of rural tourism. Half-monthly reporters have recently conducted field investigations in many places and found that many farmhouses have outstanding problems of "front door ecology and back door sewage discharge", and pollution prevention and supervision are lagging behind. Some farms that flaunt "ecology" are not worthy of the name, and the sewage discharge place has become a stinking ditch, and the lampblack discharge place has become a "black land".

  Ecological farms are not necessarily "ecological", and waste water and oil are discharged at will.

  Pastoral scenery, green ecology, native dishes … … This is a "propaganda language" played by many farmhouses and farms. Recently, a semi-monthly reporter walked into an ecological farm built on a river bank in a county in Dongting Lake area. The farm is a courtyard house with more than 10 boxes, green grass in the yard, cool breeze on the terrace near the river and pleasant environment. Walking through the yard to the back of the kitchen, you can see a 4-meter-long, covered with blue colored steel tiles, and some hidden pipes lead directly into the river. The water flowing out of the pipe is obviously dirty.

On a farm around a county town, kitchen sewage and waste were discharged into a small pond for a long time, filled with black or yellow wet and sticky dirt, next to a rice field and an irrigation canal. Reporter Bai Tiantian photo

  In this regard, the farm staff disapprovingly said: "The sewage in the kitchen is discharged like this, and it is washed away as soon as it rises."

  A farm close to a county town, the scene of sewage discharge is even more shocking. When the reporter asked the farm owner for half a month, how to discharge the sewage? The female boss’s answer is: "We discharged into the sewer." But when the reporter went to the back of the kitchen, a bad smell came head-on, and I saw a small pond next to it, full of black or yellow wet and sticky dirt. On one side of the pond, there are paddy fields and an irrigation canal — — It turns out that this is the so-called "sewer".

  In another mountainous town, the annual spring flower viewing season is the tourist peak season, and tourists come here in an endless stream. A farmhouse named "Central Local Restaurant" has a reception capacity of more than 20 tables. Half a month, the reporter saw that the oil pollution, dishwashing water and toilet sewage of this farmhouse lampblack machine all merged into the next canal. The farmhouse is surrounded by farmland, and the early rice is growing green. These blackened wastewater turns into irrigation water and flows into the fields.

  Similar pollution phenomenon is not a case. A person in charge of the environmental protection department said frankly that in the current rural environmental pollution, the wastewater, exhaust gas, lampblack and solid waste from farmhouses and farms are important sources of pollution. "Many farms are directly discharging pollutants in order to maximize their interests."

A farmhouse that focuses on "local dishes", the kitchen waste water is directly discharged into the canal behind the house, forming a black greasy dirt for many years. Reporter Bai Tiantian photo

  Shuguang Environmental Protection is a non-governmental environmental protection public welfare organization in Hunan. This year, they launched a survey on the water pollution in farmhouses. Tan Yongchao, director of water project, said that at present, his team members have visited more than 20 farmhouses on the spot and found that toilet sewage is generally treated by septic tanks, while most kitchen wastewater is "directly discharged".

  In April, Shuguang Environmental Protection conducted a sampling inspection of wastewater samples from the outlet of an ecological farm around Changsha. The test items included suspended solids, chemical oxygen demand, total phosphorus, total nitrogen and ammonia nitrogen. According to the test report, if compared with the pollutant discharge standards of urban sewage treatment plants, many indicators of the samples seriously exceed the standard. For example, the chemical oxygen demand (COD) is 373 mg/L, which is more than seven times that of Grade A standard and three times that of Grade III standard.

  "I pollute but I don’t control it", and environmental protection can only rely on "awareness"?

  During the tourist season or weekends and holidays, some farmhouses and ecological farms are bursting with popularity, and operators earn a lot of money. But when it comes to environmental protection, they often "have nothing to do with themselves and hang high", and the prevention and control of pollution can only rely on "awareness".

  In the interview, farmhouse operators generally showed two typical mentalities. One mentality is that "the law does not blame the public." An eco-farm owner pointed to the pipeline leading directly to the village canal and said without hesitation: "Sewage is directly discharged into the canal without treatment. In rural areas, everyone does this and it has no impact."

  One mentality is "I pollute and the government pays". After a half-month talk, reporters asked a number of operators and found that they generally lacked the concept of "who pollutes, who governs", and thought that pollution control is a matter for the government. The owner of the farm near the county said that it would cost thousands of dollars to remove waste water and waste oil once, which was not cost-effective, and should be paid by the government. Before the village dredged the canal, she didn’t clean the sewage pond of her farm by the way, and she still complained about it.

In a village famous for enjoying flowers in spring, the oil pollution, dishwashing water and toilet sewage of a farmhouse lampblack machine in rice fields are "three in one", and the blackened wastewater is directly discharged into the irrigation canal. Reporter Bai Tiantian photo

  On the other hand, some places lack restraint and supervision on the pollution of farmhouse music. A person in charge of the local environmental protection bureau said that in the past, rural environmental improvement focused on "visible garbage" and carried out cleaning projects for villages, schools and roads, but not enough attention was paid to the "root cause" of air, water and soil pollution. According to the regulations, environmental impact assessment should be carried out in the construction of ecological farms, but the local area is basically blank.

  In 2017, the Environmental Protection Bureau of Linyi County, Hunan Province investigated an ecological farm project and found that it was built without going through the EIA approval procedures, put into operation without supporting pollution control facilities, and made administrative penalties. However, similar cases are rare. Most of the farm operators interviewed by reporters in half a month said that they did not conduct environmental assessment, and the inspection of environmental sanitation rarely involved smoke exhaust, drainage and exhaust.

  Relatively speaking, star farms have done a good job in environmental protection. In a five-star farm with an area of more than 80 mu and an investment of tens of millions, facilities such as sewage purification tanks and fume purifiers are readily available, designed and installed by professional environmental protection companies. The owner of the farm said that the star rating has clear environmental protection requirements, so they conducted an environmental assessment and built pollution control facilities.

A five-star farm has done a good job in environmental protection, and built facilities such as sewage purification pond and lampblack purifier. Reporter Bai Tiantian photo

  Farmhouse "blooms more", and environmental protection should also "keep up step by step"

  With the rise of rural tourism and global tourism, farmhouses and ecological farms are showing the trend of "multi-point flowering". The reporter learned from the semi-monthly talk that in recent years, in key areas such as urban suburbs, reservoir wetlands and scenic spots, farmhouse music is gradually being brought into the scope of supervision and rectification, and environmental pollution problems have begun to spread to some remote counties and townships and emerging rural tourist spots.

  Liu Shuai, director of the Supervision Department of the Environmental Protection Committee of Hunan Provincial People’s Congress, said that at present, pollution prevention and control of farmhouse music is well done in developed areas such as the Yangtze River Delta and around big cities, but it is still weak in many other places, which should be further paid attention to and strengthened management.

  Liu Shuai believes that it is necessary to explore rural pollution control modes according to local conditions, such as building "upgraded versions" of constructed wetlands and septic tanks in villages with scattered populations. In the construction and operation of farmhouse music, the environmental impact assessment system should be implemented at the front end, and the departments of agriculture and tourism should be combined at the end to strengthen environmental law enforcement.

  Wang Gaoliang, deputy director of the Environmental Protection Bureau of Hengyang County, said that this year, the local environmental protection department will focus on rural environmental improvement, requiring farmhouses to standardize the installation of lampblack and sewage treatment facilities, and promote the construction of four sewage purification ponds and "constructed wetlands+oxidation ponds" suitable for rural areas. The basic requirement is that they cannot be discharged directly. If the farmhouse fails to meet the environmental protection requirements, a rectification letter will be issued and penalties will be imposed.

  Liu Hongli, Director-General of Shuguang Environmental Protection, suggested that the principle of "whoever pollutes should treat" should be adhered to for farmhouses and ecological farms. At the same time, the government can also introduce guiding measures, like remediation of aquaculture pollution, and give certain subsidies to the construction of pollution control facilities according to the scale of farmhouses, starting with newly-built farmhouses and star-rated farms, and then gradually solving the problem of stock pollution. (Talk to reporter Bai Tiantian for half a month)

During the epidemic season, it is recommended to actively vaccinate Covid-19 vaccine.

At present, it is the season of high incidence of respiratory diseases, and a variety of respiratory diseases are intertwined. A few days ago, National Health Commission held a press conference, calling on the masses to be active, proactive and vaccinated as soon as possible. On December 15th, the reporter interviewed experts from the Provincial Center for Disease Control and Prevention, and made an exclusive interview on vaccination related issues in Covid-19.

According to the experts of disease control, at present, the spread of Covid-19 among people still exists, and the whole country is in a sporadic state, and Covid-19 XBB mutant has become the main epidemic strain in China. A few days ago, in the "Work Plan for Vaccination of Covid-19 for Key Populations in the Near Future" issued by the Comprehensive Group of the State Council Joint Prevention and Control Mechanism, it was suggested that key populations such as the elderly should be vaccinated with Covid-19 vaccine according to conditions, and the vaccine containing XBB mutant antigen was recommended first. People who meet the following two conditions can be vaccinated:

a072e4f0b95a7d0ae6a402bd02d2ac62.jpeg

Si Yuan, deputy director of the Institute of Immunization Planning of the Provincial Center for Disease Control and Prevention, said: "First, the elderly aged 60 and above or the people aged 18 to 59 with serious basic diseases, people with low immune function and people with high risk of infection. Second, the basic immunization has been completed or Covid-19 has been infected. The preventive effect of vaccine can be divided into several levels, such as preventing infection, preventing illness, preventing severe illness and preventing death. At present, the effect of Covid-19 vaccine in preventing severe illness and death is very significant, which is also the main reason why vaccination is being promoted all over the world. "

At present, it has been nearly a year since the last round of large-scale Covid-19 infection in most people. The antibody level produced after infection or vaccination gradually decreases with time. At the same time, because of the immune escape caused by virus mutation, the risk of serious illness and death is high for high-risk groups such as the elderly and those with serious basic diseases. Therefore, it is suggested to reduce the disease harm through vaccination. In addition, the interval between vaccination in Covid-19 and other vaccinations is at least 14 days.

9fbe454e3be8828556980e68e359167b.jpeg

"Combined with the World Health Organization’s (WHO) recommendation on simultaneous vaccination of Covid-19 vaccine and influenza vaccine, according to China’s technical guidelines for influenza vaccine vaccination, people aged 18 and above can be vaccinated with inactivated influenza and Covid-19 vaccine at different parts at the same time. With regard to vaccination fees, the vaccination of Covid-19, a key population, is still carried out in accordance with the previous regulations, and the policy of free vaccination for residents and willingness to take it up is implemented. Influenza vaccine is a non-immunization program vaccine, and residents’ vaccination follows a voluntary and self-funded policy. "

(Contributed by: Shaanxi Guangdian Rong Media Group Starting Point News)