"All kinds of outpatient departments and clinics in Nanjing will be completely closed from now on!" On the afternoon of February 5th, the No.7 Notice of Nanjing issued by the Joint Prevention and Control Command of Pneumonia Infected by novel coronavirus in Nanjing was screened in the circle of friends.

　　"Comprehensive stop diagnosis? Is the hospital closed? "

　　"What if a chronic patient prescribes medicine?"

　　"What other institutions continue to provide medical services?"

　　……

　　For a time, all kinds of questions exploded in the circle of friends. The reporter asked many institutions to find out-

　　Stop only refers to the clinic, clinic stop.

　　The "Notice" clarifies that in order to fully safeguard the public health and life safety in Nanjing and resolutely and effectively curb the occurrence and spread of the epidemic in medical institutions in Nanjing,All kinds of outpatient departments and clinics in Nanjing (including traditional Chinese medicine and integrated traditional Chinese and western medicine) will be completely closed from now on..

　　Relevant persons from the Nanjing Epidemic Prevention and Control Command explained to reporters.The clinic-stopping institution referred to here refers to a small-scale medical institution independently set up below the first level., such as internal medicine clinic, beauty clinic, Chinese medicine clinic, private clinic, etc.In addition to the departments specified in the notice, other departments in the second and third grade hospitals have normal outpatient services.All community health service centers receive medical treatment normally to ensure medical services.

　　The Notice also requires that the elective diagnosis and treatment projects of related specialties in specialized hospitals and general hospitals in Nanjing, such as stomatology, ophthalmology, otolaryngology, plastic surgery (beauty), are all suspended, only the necessary emergency diagnosis and treatment are reserved, and the prevention and control measures for hospital infection are strictly implemented in accordance with relevant protection requirements. In this regard, the relevant person in charge said that the above-mentioned diagnosis and treatment projects, emergency diagnosis and treatment are normal, such as related cases caused by acute trauma, all have consultation services, and the public need not worry.

　　The reporter inquired about Jiangsu Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine and the Second Affiliated Hospital of Nanjing Medical University. Relevant responsible persons said that large-scale general hospitals and medical institutions have not stopped, and hospitals are also strengthening relevant management. "Medical institutions that continue to provide medical services will strictly control hospitalization and surgery, suspend non-urgent surgery and examination, and minimize non-essential hospitalization."

　　According to the person in charge of the relevant departments of jiangsu province hospital and Nanjing Children’s Hospital, they did receive this notice, and stopped some departments with cross-infection risk, but not all departments, and the emergency department was open at any time. The purpose is to reduce the unnecessary flow of people to the hospital and minimize the risk of novel coronavirus infection.

　　Previously, Jiangsu Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine had issued the "Instructions for Patients to See a Doctor". It is mentioned that in order to strengthen the prevention and control of pneumonia in novel coronavirus, effectively reduce the gathering of people, block the spread of the epidemic, and better protect people’s life safety and health, from February 3 to 9, the stomatology and convenience clinics of the hospital were suspended, and some inspection items, such as digestive endoscopy, which may expose patients to respiratory secretions, were suspended. In addition, all outpatient visits are made by appointment, and patients can go to the hospital 20 minutes in advance according to the appointment time to minimize the stay in the hospital.

　　Chronic patients can prescribe drugs for two months at a time.

　　"In the past, chronic patients such as heart disease and hypertension,You can only prescribe medicine for two weeks at a time, but now you can open it for two months at a time."Relevant departments in jiangsu province hospital are responsible for explaining that for patients with chronic non-communicable diseases, the maximum dosage prescribed by the hospital has increased from the past two weeks to two months. "But you still have to come to the hospital when it comes to blood drawing, filming, CT and other examinations."

　　The person in charge also explained that,At present, most tertiary hospitals have opened online Internet clinics. For example, patients with chronic non-communicable diseases, such as hypertension, diabetes and coronary heart disease, can directly consult, register and see a doctor online.Instead of going to the hospital, just go directly to the pharmacy to get the medicine with the prescription.

　　Internet hospitals in Nanjing have started the fever clinic service in internet plus as soon as possible. All medical institutions will strengthen the publicity of disease prevention knowledge through internet plus, website, WeChat WeChat official account, APP, etc., scientifically standardize and guide individuals in reasonable protection and medical treatment, and meet the consultation needs of the masses.

　　In order to minimize the risk of cross-infection, the reporter learned that in recent days, Jiangsu Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine has done a good job in prevention and control in accordance with national standards, and at the same time, it has opened a cloud clinic in Internet hospitals, and increased the number of patients returning to the outpatient clinic. You can also see famous doctors online.

　　According to Chang Cheng, director of the Health Industry Office of Jiangsu Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine, in order to cope with the epidemic and facilitate the majority of patients to seek medical advice, since February 1, the hospital has increased its cloud outpatient service, and arranged 40 famous medical experts to sit online every day, involving clinical departments. At the same time, the number of sources is increased. Considering the heavy daily diagnosis and treatment work, experts usually have no more than 10 patients for online diagnosis and consultation, and the number will increase to 20 during the epidemic. Some experts even open 40 sources to meet the needs of patients.

　　Continue to provide medical services need to pay attention to these.

　　Unified management of entrances and exits, all people must wear masks and take temperature tests, strictly control the number of visitors and visiting time, and in principle, patients with mild illness are not allowed to visit … The Notice puts forward prevention and control requirements for medical institutions that continue to provide medical services.

　　In addition, medical institutions that continue to provide diagnosis and treatment services are required to standardize the setting of fever clinics and pre-examination triage, and strictly implement the core medical system and diagnosis and treatment norms. All medical institutions should conduct a comprehensive investigation of hospitalized patients every day, especially patients with unexplained pneumonia and patients with unknown fever.

　　How do medical institutions that continue to provide medical services do a good job of self-protection for medical personnel?

　　The "Notice" clarifies that standardized isolation and protection measures will be taken; It is necessary to conduct a comprehensive and detailed epidemiological investigation of the staff in the hospital, measure the temperature of all the staff on the job every day, and make a good registration; The staff canteen cancels the dining room and implements the dining system; Further strengthen the prevention and control of infection in non-medical public areas (such as registration windows, charging windows, in-hospital shops, etc.) in hospitals, and do a good job in the management and disposal of medical waste, especially the "pneumonia infected in novel coronavirus" medical waste, so as to minimize the risk of nosocomial infection.

　　Meeting point reporter Zhong Chongshan Wang Tian Ye Zhen Qiu Hui Dong Yan Fang

　　On strengthening novel coronavirus infection in medical institutions

　　Notice on prevention and control of pneumonia epidemic situation

　　(No.7)

　　In order to fully safeguard the health and life safety of the public in Nanjing, and resolutely and effectively curb the occurrence and spread of the epidemic in medical institutions in Nanjing, according to the provisions of the Law on the Prevention and Control of Infectious Diseases in People’s Republic of China (PRC), the Emergency Response Law in People’s Republic of China (PRC), the Emergency Regulations on Public Health Emergencies in the State Council and other relevant requirements of the first-level response to major public health emergencies in Jiangsu Province, the relevant matters concerning strengthening the prevention and control of novel coronavirus-infected pneumonia in medical institutions in Nanjing are hereby notified as follows:

　　First, all kinds of outpatient departments and clinics in Nanjing (including traditional Chinese medicine and integrated traditional Chinese and western medicine) will be completely closed from now on.

　　Second, the elective diagnosis and treatment projects of related specialties in specialized hospitals and general hospitals such as stomatology, ophthalmology, otorhinolaryngology and plastic surgery in Nanjing are all suspended, only the necessary emergency diagnosis and treatment are reserved, and the prevention and control measures for hospital infection are strictly implemented in accordance with relevant protection requirements.

　　Third, medical institutions that continue to provide diagnosis and treatment services in Nanjing should strictly control hospitalization and surgery, suspend elective surgery and examination, and minimize unnecessary hospitalization.

　　Four, the medical institutions involved in the above quickly notify the patients who have made an appointment to suspend medical treatment, and make relevant explanations.

　　Five, medical institutions that continue to provide medical services should conduct unified management of entrances and exits, and strengthen the management and guidance of patients and their families. All personnel entering medical institutions must wear masks, have their body temperature tested, and abide by the relevant procedures of medical institutions after entering the hospital area. It is necessary to strictly control the number of visitors and the visiting time. In principle, visitors are not allowed for patients with mild illness and acceptable self-care ability. It is necessary to standardize the setting of fever clinics and pre-examination triage, and strictly implement the core medical system and diagnosis and treatment norms. All medical institutions should conduct a comprehensive investigation of hospitalized patients every day, especially patients with unexplained pneumonia and patients with unknown fever.

　　Six, medical institutions that continue to provide medical services should do a good job of self-protection of medical personnel and take standardized isolation and protection measures; It is necessary to conduct a comprehensive and detailed epidemiological investigation of the staff in the hospital, measure the temperature of all the staff on the job every day, and make a good registration; The staff canteen cancels the dining room and implements the dining system; Further strengthen the prevention and control of infection in non-medical public areas (such as registration windows, charging windows, in-hospital shops, etc.) in hospitals, and do a good job in the management and disposal of medical waste, especially the "pneumonia infected in novel coronavirus" medical waste, so as to minimize the risk of nosocomial infection.

　　Seven, continue to provide medical services of medical institutions should improve the hospital infection emergency plan, and carry out drills, do a good job of daily monitoring and reporting.

　　Eight, vigorously carry out internet plus fever clinic service. Internet hospitals in Nanjing should comprehensively carry out internet plus fever clinic service as soon as possible. Encourage all medical institutions to strengthen the publicity of disease prevention knowledge through internet plus, website, WeChat WeChat official account, APP, etc., scientifically standardize and guide individuals in reasonable protection and medical treatment, and meet the consultation needs of the masses.

　　Nine, medical institutions and related departments involved in the suspension of diagnosis and treatment services will be notified separately according to the development of epidemic prevention and control.

　　Infected by novel coronavirus in Nanjing.

　　Pneumonia joint prevention and control work headquarters

　　February 4, 2020

No.7

　　The measures for the implementation of the management of books, newspapers and periodicals market in Beijing are hereby promulgated and shall come into force as of April 1, 1991.

Measures of Beijing Municipality for the Administration of Books, Newspapers and Periodicals Market

　　Article 1 These Measures are formulated for the purpose of implementing the Regulations of Beijing Municipality on the Administration of Books, Newspapers and Audiovisual Markets promulgated by the Standing Committee of the Municipal People’s Congress (hereinafter referred to as the Regulations) and strengthening the management of the books, newspapers and periodicals markets.

　　Article 2 The "Regulations" and these Measures must be fully implemented in the distribution and lease of books and newspapers within the administrative area of this Municipality (referring to the wholesale, retail, mail order and consignment, the same below).

　　Article 3 The Municipal Press and Publication Bureau is the competent authority of the book and newspaper market in this Municipality, and is responsible for the supervision and management of the distribution and rental of books and newspapers in this Municipality. The district and county cultural administrative organs shall be responsible for the daily management of the books, newspapers and periodicals market within their respective administrative areas.

　　Article 4 An entity applying to engage in the business of publishing and renting books and newspapers must have a fixed business place, capital and equipment corresponding to its business scale, and the establishment of outlets shall conform to the development plan of the book and newspaper publishing industry in this Municipality and the market planning of the districts and counties.

　　Units applying for the wholesale business of books, newspapers and periodicals, in addition to the above conditions, must also have higher authorities, engaged in retail business for more than three years, and have management personnel with certain business level and cultural knowledge.

　　Article 5 An individual applying to engage in the retail and rental business of books, newspapers and periodicals must have a permanent residence in this Municipality and a junior high school education or above, in addition to meeting the provisions of the first paragraph of Article 4 of these Measures.

　　No individual may engage in the wholesale business of books, newspapers and periodicals.

　　Article 6 Units and individuals applying for the business of publishing and renting books, newspapers and periodicals shall submit relevant materials to the local district or county cultural administrative organ for examination and approval; With the approval of the district and county cultural administrative organs, a business license shall be issued, and the applicant shall apply for a business license from the administrative department for industry and commerce with a certificate.

　　The wholesale business of calendars, calendars and New Year pictures is operated by Xinhua Bookstore. Retail calendars, calendars and new year pictures of books, newspapers and stationery operators shall be reported to the local district and county cultural administrative organs for examination and approval; If approved, a temporary business license shall be issued, and the corresponding registration shall be handled with the administrative department for industry and commerce. The temporary license shall indicate the validity period.

　　Those who have not obtained a business license shall not operate calendars, calendars or New Year pictures.

　　Foreign book and newspaper business units applying for engaging in book and newspaper business activities in this city must hold the approval documents of the local provincial press and publication administrative authorities and report to the Municipal Press and Publication Bureau for approval; If it is approved, it will be issued with a business license and a special certificate for registration with the administrative department for industry and commerce.

　　Unless otherwise provided by laws and regulations, those who have not obtained the business license and business license are not allowed to engage in the business of publishing and renting books and newspapers.

　　The business license is not allowed to be lent, leased, altered or forged.

　　Books, newspapers and periodicals business units or individuals (hereinafter referred to as book and newspaper operators) that change their business location, name, nature, competent department and other matters or close their business shall go through corresponding changes or close their business registration with the original approval authority.

　　Seventh postal departments engaged in newspaper distribution business, according to the relevant provisions of the "Postal Law", the provisions of Article 6 of these measures are not applicable. Non-postal personnel who retail newspapers must obtain the approval of the local postal department and wear the newspaper retail market business license printed by the postal department.

　　Newspaper employees who sell newspapers published by this newspaper must wear the newspaper retail market business license printed by this newspaper.

　　The style of newspaper retail market business license shall be reported to the Municipal Press and Publication Bureau for the record by the issuing unit.

　　Article 8 Operators of books, newspapers and periodicals shall abide by the following provisions:

　　1. Do not operate beyond the approved mode and scope of operation. Without approval, it is not allowed to operate antique books and newspapers, imported books and newspapers (including Taiwan Province, Hongkong and Macau editions) and internally distributed books and newspapers.

　　Two, the unit operating books and newspapers must be purchased from the official publishing unit and the unit approved to engage in wholesale business; Self-employed books, newspapers and periodicals must be purchased from wholesale units in this city. Wholesale units shall not wholesale books, newspapers and periodicals to operators without business licenses.

　　Third, it is forbidden to sell or rent books, newspapers and periodicals that propagate and incite against the basic principles set by the Constitution, oppose the Communist Party of China (CPC)’s leadership, deny the socialist system, endanger national security, undermine national unity, and promote obscenity, feudalism, superstition and murder and violence; It is forbidden to sell or rent books, newspapers and periodicals without standard ISBN, uniform ISBN, publishing unit and pricing, and other illegal publications prohibited by the state.

　　Four, books and newspapers, advertisements, orders, shall not use low-level, vulgar, obscene language and pictures; Do not make false propaganda. Books issued internally and imported shall not be advertised publicly.

　　Five, shall not arbitrarily alter the pricing of books and newspapers or arbitrarily increase the price, shall not be sold with books and newspapers.

　　Article 9 Books and periodicals of literature and art and sexual knowledge purchased by wholesale units shall be submitted to the Municipal Press and Publication Bureau for review. The Municipal Press and Publication Bureau shall, within three days from the date of receiving the sample book, make a reply of agreeing or disagreeing with the sales. Without examination or examination by the Municipal Press and Publication Bureau, it is considered that the contents of books and periodicals violate the "Regulations" and the relevant provisions of the state and do not agree to the sale, and the wholesale unit shall not sell or deal with them without authorization.

　　Tenth in parks, exhibition halls and other public places to hold books, newspapers and exhibitions, must be reported to the Municipal Press and Publication Bureau for approval before opening, and then according to the relevant provisions of the management of commodity exhibitions and exhibitions.

　　Article 11 The Municipal Press and Publication Bureau and the district/county cultural administrative organs may take measures to stop selling, temporarily detain and seal up books and newspapers that are sold or rented in this city and are banned in violation of Article 16 of the Regulations, and deal with them in accordance with the Regulations and relevant state regulations.

　　Twelfth in violation of the "Regulations" and these measures, the municipal press and publication bureau or the district/county cultural administrative organ shall give the following penalties:

　　First, those who operate books, newspapers and periodicals without a business license, or those who do not operate in the approved fixed place with a business license, shall be banned, all illegally operated books and periodicals and illegal income shall be confiscated, and depending on the seriousness of the case, the unit shall be fined not less than 20,000 yuan from 1000 yuan, and the individual shall be fined not less than 50 yuan and not more than 500 yuan.

　　Two, without the approval of the calendar, calendar, New Year pictures, given a warning, confiscation of illegal calendars, calendars, New Year pictures and illegal income; If the circumstances are serious, a fine of more than 20,000 yuan from 1000 yuan may be imposed.

　　Three, change or business is not required to register, give a warning or a fine of more than 50 yuan and less than 500 yuan.

　　Four, lent, leased, altered business license, given a warning, a fine of more than 100 yuan and 1000 yuan; If the circumstances are serious, the business license shall be revoked, and the business license shall be revoked by the administrative department for industry and commerce. Whoever forges a license shall be punished according to the first paragraph of this article, and the forged license shall be confiscated. If a crime is constituted, criminal responsibility shall be investigated according to law.

　　Five, newspaper workers and personnel approved by the postal department retail newspapers are not required to wear the newspaper retail market business license, given a warning or a fine of more than 5 yuan and less than 50 yuan.

　　Six, without authorization beyond the approved mode of operation and scope of operation, by the Municipal Press and Publication Bureau or the district and county cultural administrative organs in conjunction with the administrative department for Industry and commerce, confiscate the illegal income, and may be fined less than 3 times the total price of books and newspapers; If the circumstances are serious, the business license and business license shall be revoked.

　　Seven, in violation of the provisions of the purchase of books and newspapers, given a warning; If the circumstances are serious, the illegally purchased books and newspapers shall be confiscated, and the unit shall be fined between 2,000 yuan and 20,000 yuan, and the individual shall be fined between 5,000 yuan and 500 yuan.

　　Eight, the sale of prohibited books and periodicals, confiscate all prohibited books and periodicals and illegal income, and impose a fine of 3 to 5 times the total price of prohibited books and periodicals; If the circumstances are serious, the business license shall be revoked, and the business license shall be revoked by the administrative department for industry and commerce. Those who engage in speculation shall be punished by the administrative department for industry and commerce in accordance with the Provisional Regulations on Administrative Punishment of Speculation. Those who violate the administration of public security shall be punished by the public security organs in accordance with the Regulations of the People’s Republic of China on Administrative Penalties for Public Security. If a crime is constituted, criminal responsibility shall be investigated according to law.

　　Nine, wholesale units are not required to submit sample books, give a warning; If the circumstances are serious, the income from unauthorized sales of books and periodicals shall be confiscated, and a fine of more than 20,000 yuan from 1000 yuan may be imposed, until its wholesale business license is revoked.

　　Thirteenth in violation of the relevant provisions of advertising, prices, etc., by the Municipal Press and Publication Bureau or the district, county cultural administrative organs in conjunction with the industrial and commercial, price management organs to investigate and deal with according to law.

　　Fourteenth books and newspapers market management personnel to check the books and newspapers market, must produce inspection certificates; When withholding or confiscating books, newspapers and periodicals, a uniformly printed collection voucher must be issued; When stopping the sale and sealing up books and newspapers, the seals printed uniformly shall be used; When the operator is punished, a decision on handling illegal cases must be issued. Managers do not implement the above provisions, operators have the right to refuse inspection and punishment. Those who obstruct managers from performing official duties shall be punished by public security organs according to law.

　　Fifteenth problems in the specific implementation of these measures, the Municipal People’s government authorized the Municipal Press and Publication Bureau to explain.

　　Article 16 These Measures shall come into force as of April 1, 1991. On October 25, 1986, the Municipal People’s Government approved and issued the Regulations on Strengthening the Management of Books and Newspapers Market, which was abolished at the same time.

　　There are two main ways to express the style of writing of leading cadres: speaking and writing articles. Speaking is an oral language expression, and writing an article is a written language expression. Relatively speaking, speech (excluding speeches with manuscripts) is instantaneous and fragmentary because it is conducted on the spot. In many cases, its rigor, systematic degree and even rhetoric are not as good as articles. But for leading cadres, speaking is more important than writing articles, which is extremely important and can never be ignored.

　　one

　　What leading cadres say is not an ordinary household talk, but often happens on a specific occasion, with a specific object and a specific purpose. Specifically, speech takes place in all places where leadership work is carried out, between cadres, between cadres and the masses, and between cadres and the media. Its purpose is to practice the party’s purpose, publicize and implement the party’s line, principles and policies, and then realize and consolidate the party’s leadership over the cause of Socialism with Chinese characteristics. Therefore, in addition to the general requirements of language expression, the speeches of leading cadres should strive to be accurate, vivid and vivid, and pay more attention to politics, policy and artistry. From the perspective of observing political discipline and rules, it is also necessary to stress discipline, that is, to achieve the goal of leadership work through appropriate language expression on the premise of observing discipline and rules.

　　Speaking and writing articles are interlinked, and they are the basis of writing articles. As the saying goes, "you can speak and write", and speaking, as an oral expression of thoughts, comes before written expression. Although many times leading cadres are not as rigorous as writing articles, they are no less than writing articles in conveying ideas and opinions. Many seemingly piecemeal speeches or conversations often contain deep truth, and their communication and guidance are more effective. Why are some classic works always memorable? Because reading classics is just like listening to the author, so kind and expressive, which contains the power of thought and can arouse readers’ resonance. However, due to the on-site interaction of speech, it is usually carried out by way of question and answer, so it often has the function of mutual inspiration and can also collide with new experience and wisdom summary. This is the charm of speaking. In the history of our party, there are many famous judgments and important documents, all of which originated from the speeches or conversations of party leaders. For example, in his conversation with American journalist anna louise strong in 1946, Comrade Mao Zedong first put forward the famous assertion that "all reactionaries are paper tigers"; Comrade Deng Xiaoping’s "Southern Talks" during his inspection in Wuchang, Shenzhen, Zhuhai and Shanghai in 1992 greatly promoted ideological emancipation, reform and development, and so on.

　　The speeches of leading cadres are more universal and regular, and have irreplaceable unique advantages. Generally speaking, the best way to know and understand a person is to listen to him and talk to him. Although reading a person’s articles and works can also achieve this goal, it is inevitable that the articles will be embellished or even concealed, which is not as real as talking. This is the reason why we must arrange interview procedures for all kinds of recruitment examinations. The development of leadership work, the more at the executive level, the more at the grassroots level, and the more critical the situation is, the more it needs to rely on speeches rather than writing articles. The masses need direct, audible, visible and tangible truth, and leading cadres need to sit down and talk with them to understand their ups and downs. Only by sincerely thinking for the masses can they sincerely recognize you and support you. Even among cadres, it is also inseparable from face-to-face talks to achieve scientific leadership and achieve unity and progress in work determination, ideas and methods. The ancients said that "face-to-face instruction" and "face-to-face instruction" meant emphasizing face-to-face communication, emphasizing what they said and heard with their own ears. Therefore, it is extremely important for leading cadres to improve their speaking ability.

　　two

　　Since the promulgation of the "Eight Regulations" of the Central Committee, especially since the party’s mass line education practice activities and the "three strictness and three realities" special education were carried out, the style of leading cadres has obviously improved, and the style of writing has also been greatly improved. In all kinds of articles, documents and conference speeches, because of the lack of "wearing boots and hats", all kinds of empty words, lies and cliches are reduced. However, while correcting the style of writing has achieved remarkable results, some leading cadres have struggled to correct the "style of speech".

　　From the subjective point of view, speaking is more deeply rooted in the change and improvement of style of writing than writing, which is related to the long-formed way of thinking and behavior habits. A person’s speaking style is formed for a long time, and his manners may be exposed inadvertently. In reality, some leading cadres have nothing to say, can’t speak, and even speak openly and casually, regardless of the occasion and the object. When the General Secretary of the Supreme Leader was the secretary of the Zhejiang Provincial Party Committee, he criticized some phenomena. Some leading cadres "talk to new social groups, but they can’t say it;" Talking to difficult groups, can’t go on; Talk to young students, but you can’t talk; Talking to old comrades, I was pushed back. " The phenomenon criticized here is precisely the phenomenon that some leading cadres can’t speak and are not good at speaking. A few years ago, a villager in a certain place reported the problem of compensation for demolition to the secretary of the town party Committee. The secretary told the villagers that "don’t look for me, it’s useless to report" on the grounds that he had no time for a meeting and was not familiar with the situation. The villagers cried and begged, "You don’t care here, who am I going to find and want me to jump off the building!" The secretary responded: "I can’t control this. Don’t go to the first floor and the second floor. If you want to, go to the fifth floor." Obviously, the town party secretary is far from speaking improperly, but he has not straightened his relationship with power, himself and the masses, and has no fear for the people. His speech will only make the people feel chilling and even shudder. Imagine that leading cadres should practice the purpose of serving the people wholeheartedly.If you can’t even talk to your clients, how can you talk about service? ! Let alone wholeheartedly? !

　　Objectively speaking, the speech of leading cadres should play a role in maintaining and promoting the leadership of the Party, and to achieve the goal of close contact between the Party and the people, we should fully consider the possible positive and negative effects of speech, rather than just talking nonsense. Especially in the information age, Internet communication and mobile terminal communication have become very popular. Not to mention that some media have a tendency to take words out of context, a complete speech may have different understandings in different contexts. Once the speech is released, it will become a fait accompli. The more sensitive the topic, the more the content that concerns the interests of the masses, and the less correct the viewpoint, the more it will spread like a virus, and even there is no chance to correct it. In extreme cases, it will also affect the prestige of the party. Although there are relevant regulations for leading cadres to publish articles and accept interviews, and the news media also have professional norms, now the media are everywhere, and no matter how strict and meticulous the regulations are, they can’t "precisely guide" every speech. In order to carry out and promote the work, it is impossible not to speak, but what to say, what not to say, what to say, what to say in internal work seminars, what to say to the media and how to say to the masses, these problems are coming one after another. Some people may ask, such careful calculation seems to be too cautious, haggle over every ounce, and even alarmist. If you really want to be so meticulous, won’t leading cadres fear for themselves and eventually lose the courage to speak? If we think about it this way, the biggest problem will arise, which is to set the party against the masses.Set the party against the news media. A few years ago, a reporter interviewed a deputy director of a planning bureau in a certain place because of a petition case. The deputy director actually reprimanded: "Are you going to speak for the party or for the people?" This shocking language then shook the whole country. But think about it calmly, the deputy director never wants to deliberately create a situation of opposition to the media, let alone deliberately trap himself in a passive position. The root of its mistakes lies in the lack of basic understanding of many fundamental problems. In fact, such misconceptions may not be uncommon. This is also the reason why some leading cadres sometimes evade, exclude or even be hostile to the media.

　　three

　　Facing the masses and the media, leading cadres should dare to speak, be able to speak and be good at speaking. They should face up to and attach importance to speaking, and regard improving their speaking ability as an important task.

　　First, efforts should be made to transform the document language into the mass language. Integrating theory with practice is the fundamental way to learn Marxism. Without the combination of theory and practice, the combination of general and individual, and the smooth flow of the "last mile", no matter how good the line, principles and policies are, they cannot be implemented. Therefore, it is particularly important to thoroughly understand the documents and communicate at the grassroots level. The General Secretary of the Supreme Leader has repeatedly stressed that the implementation of policies should not be "rough from top to bottom", that is to say, we should not follow the book and copy it mechanically. We should not export documents in the language of the central leadership, but should implement them in a simple way in light of the actual situation. It can be said that an important criterion to measure whether the spirit of the document is thoroughly understood is whether the language of the document can be transformed into the language of the masses, whether the document can be explained in a language that the masses love and accept, and then get the understanding, support and approval of the masses. Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the General Secretary of the Supreme Leader has put forward a series of popular and profound ideas and conclusions, such as "strike while the iron is hot", "Tiger flies fight together", "Lucid waters and lush mountains are invaluable assets" and "Well-off society depends on fellow villagers", which set an example for us to use the mass language.

　　The second is to go deep into the grassroots in a down-to-earth manner. Going deep into the grassroots means taking the mass line. The general secretary of the Supreme Leader once pointed out that "we can’t talk about it, we can’t talk about it, we can’t talk about it, and we are pushed back". On the surface, it is a problem of talking. On the deeper level, it is that leading cadres can’t adhere to the mass line well, they are unfamiliar with the work in the corresponding fields, they don’t know enough about the difficulties faced by the masses, they don’t feel deeply about their concerns, and they can’t talk to the hearts of the masses. As the saying goes, "lovers talk more than half a sentence". If leading cadres don’t understand the basic situation, they will lack the capital to talk to the masses, and they will be make a fool of oneself in their talks. If you talk outside the line and talk empty words in Mandarin, you will naturally "say no, say no, say no", and it is not surprising that you are sometimes "pushed back". And because I can’t talk with the masses, I naturally can’t hear the truth of the masses, which is extremely unfavorable for understanding the situation. As a result, a vicious circle will be formed in which theory is divorced from practice, documents are divorced from practice and cadres are divorced from the masses. Therefore, leading cadres should go deep into the grassroots at all times, speak their hearts and minds with the masses more, talk less empty words and big words, and tell no lies.

　　The third is to strengthen language training and accumulation. Writers go deep into the grass roots to collect folk songs, one is to select creative materials in actual production and life, the other is to learn language from the masses and learn their language style and language characteristics. The same should be true for leading cadres. By going deep into the grassroots, they can learn the truth on the one hand, and learn the true and vivid language expressions of the masses on the other. Some idioms, two-part allegorical sayings, slang, common sayings, dialects and even online languages that people like to see and hear can be boldly learned and adopted. The best language training and accumulation is to go deep into the grassroots practice and communicate with the people you contact and serve. "Words without words do not go far". The reason why an idea and viewpoint can be handed down through years’ baptism is only one aspect, and the precision and artistry of language itself are also important factors. Therefore, leading cadres should also learn language from the ancients, from literature and classics, and from outstanding writers, linguists and thinkers at home and abroad.

　　The fourth is to firmly establish the bottom line thinking. For a person, identity can be multiple, but his beliefs, values and moral standards should run through. Party member’s leading cadres have their own living space, but according to the provisions and requirements of Constitution of the Communist Party of China, the Communist Party of China (CPC)’s Code of Integrity and Self-discipline and "three strictness and three realities", there is no absolute "private" in terms of values and interests. With the popularity of the Internet, the development of self-media, new media and instant messaging tools, leading cadres need to consider not only the object and environment of speech, but also the spread of speech. It is not uncommon for a few leading cadres to cause an uproar or even stumble because of improper speech. It stands to reason that spokesmen and presenters themselves are experts in speaking and dealing with the media, but individuals still have a bad influence because of improper speaking. It can be seen that when leading cadres in party member speak, the most fundamental and important thing is to remember their identity, their purpose and mission. At any time and on any occasion, we should not talk nonsense, say irrelevant and unfounded words, say things that are contrary to the party’s purpose, say things that are divorced from the party’s line, principles and policies, say things that hurt the interests and feelings of the people, and say things that affect the unity within the party, the relationship between the party and the masses, and the relationship between cadres and the masses. This can be regarded as the bottom line thinking of leading cadres in party member.

　　The fifth is to continuously improve the overall quality. Speak from the heart. In the final analysis, speaking is the embodiment of one’s thought, moral cultivation and cultural cultivation, and comprehensive ability and quality. People often say that "actions speak louder than words" does not mean that words are unimportant, but that actions and words should be unified. The highest realm of leading cadres’ speech is the unity of words and deeds, knowledge and action, not just words but not deeds, or "saying well but doing badly" In order to move to a higher level, we must constantly strengthen our moral cultivation and cultural cultivation, constantly expand our mind, tolerance and vision, constantly enrich and enrich all aspects of knowledge, and strive to pursue the unity of the subjective world and the objective world. In 1941, Comrade Mao Zedong pointed out in his article "Transforming Our Learning" that many comrades "will only quote individual words of Marx, Engels, Lenin and Stalin one-sidedly, and will not use their positions, viewpoints and methods to specifically study the present situation of China and the history of China, specifically analyze the revolutionary problems in China and solve the revolutionary problems in China. This attitude towards Marxism–Leninism is very harmful, especially for cadres above the intermediate level. ". More than 70 years have passed, and today, when I review this speech, I feel more and more pointed and profound.

　　The speech of leading cadres not only reflects the personal ability and quality, but also relates to the understanding, understanding and application of Marxist theory, working methods, thinking methods and leadership art, the implementation of every policy of the party and the state, and all aspects of the party’s leadership. In order to realize the grand blueprint of China’s economic and social development in the next five years, and to win the great victory in the decisive stage of building a well-off society in an all-round way, every leading cadre should have a correct understanding of speaking, and constantly improve his speaking ability based on his work practice and his own situation. (Author of Li’s Articles of Association: General Office of Chinese People’s Political Consultative Conference)

　　Since the first meeting of the Spring Festival this year, Lianyungang has placed the high-quality development of county economy at the core of the overall development. The executive meeting of the municipal government held recently also pointed out that the county economy is an important foundation for regional development and plays a key, leading and decisive role in promoting high-quality development. It is necessary to compact the responsibilities of all parties, continue to increase the attraction of projects, steadily promote urban and rural overall planning, go all out to promote the total economic growth of counties, improve quality and enhance competitiveness, and help the city realize the "first come, first served" in the new era. All counties in Lianyungang City deeply understand the strategic considerations of the municipal party committee and municipal government, pay close attention to the key points, strive to overcome the impact of the epidemic, and quickly launch online "cloud meetings", centralized contract signing, industrial investment conferences and other activities to inject vitality into county economic development.

　　After the "First Meeting of the Spring Festival", guannan county innovated the mode of attracting investment, and adopted the cloud investment mode without meeting, changing the previous "face-to-face signing" into "screen-to-screen signing", and immediately held the "cloud meeting" and centralized signing activities for the key investment projects of the Spring Festival in 2022, and signed 25 projects on the spot with a total planned investment of 10.8 billion yuan, with industrial projects accounting for more than 90%. There are not only traditional industries such as food processing, textiles and clothing, hardware tools, sheet furniture, precision machinery, but also emerging industries such as new materials and electronic information. Most of the investors are from the Yangtze River Delta region, as well as merchants from Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, and some peripheral regions and local entrepreneurs have increased their capital and shares and expanded their production capacity. With the signing of these projects, it will further set off a new upsurge of grasping projects and promoting development, and inject more powerful impetus into the county economic development of our city.

　　Wang Yuan, general manager of Jiangsu Xinruijun Intelligent Technology Co., Ltd.: The return of some personnel from the Yangtze River Delta in recent years has brought me a lot of confidence. In terms of policy support, the government is optimizing services and some support for some major projects, which has attracted me deeply. Therefore, I have come back to my hometown through some reserves and some studies in recent years to make such project investments.

　　Wu Hongbo, Secretary of the Party Group of guannan county Administrative Examination and Approval Bureau: As the first stop of investment promotion projects, the administrative examination and approval bureau will comprehensively deepen the mechanism of "whole process, no closing time, tolerance for defects and good bad reviews", do a good job in tracking the contracted projects and efficiently examining and approving enterprise-related matters, promote the rapid approval, landing and start of investment promotion projects, and make due contributions to the comprehensive revitalization and development of Guannan.

　　If you plant a plane tree, you will get a phoenix. Ganyu District has highlighted the driving force of reform and innovation, and quickly convened the plenary session of the Industrial Investment Conference and the Conference on Optimizing the Business Environment to enhance the level of investment attraction and corporate services. In specific work, we will continuously improve the standardization level of government services, and achieve 100% of six indicators, namely, we must make progress, we can do it online, and we don’t meet each other. Gather strength to tackle the "one thing" in the examination and approval of engineering construction projects, explore the implementation of "no meeting" remote reconnaissance, and expand more fields of "one thing arranged, departments jointly run". Relying on the "green channel" for the examination and approval of engineering construction projects, we will set up a project pre-trial service specialist, implement the full-chain agency service model for major projects, and do special things in advance to help the projects land early and get early results. Deeply cultivate the "first window", further reduce the time limit for examination and approval, increase the completion rate of enterprises within 0.5 days of start-up to over 98%, and promote more matters "online, nearby, ‘ Code ’ Go to the office. "　

　　He Hui, Director of the Administrative Examination and Approval Bureau of Ganyu District: We will take this meeting as a new starting point, make concerted efforts to deepen the reform, speed up the administrative examination and approval, improve the quality of government services, play a good "first move" and play a good "active battle" to promote Ganyu’s government services to rank among the top 20 in the province, and make due contributions to accelerating the "late arrival" in the new era.

　　1. What is the background of the introduction of the measures?

　　In order to implement the 14th Five-year Plan for Beijing’s National Economic and Social Development and the Outline of the Long-term Objectives for the Year 2035, around the functional construction of the "four centers", we will continuously improve the level of "four services", further create an institutional environment for discovering, introducing, cultivating and retaining outstanding graduates, give full play to the role of college graduates as valuable human resources, and promote the high-quality development of the capital, and formulate the Administrative Measures for Introducing Graduates in Beijing.

　　Second, what is the main content of the method? What are the characteristics?

　　The "Measures" consists of 7 chapters and 26 articles, which are divided into "general principles, index management, introduction conditions, handling procedures, decision-making procedures, supervision and management, and supplementary provisions", which clearly stipulate the whole process of introducing graduates. It mainly embodies three characteristics: first, clear positioning and clear responsibilities. The second is to highlight key points and introduce them accurately. The third is to follow up the effectiveness and strengthen supervision.

　　(A) a clear positioning, clarify responsibilities

　　The first is to define the work orientation, that is, to create an institutional environment for discovering, introducing, cultivating and retaining outstanding graduates, give full play to the role of college graduates as valuable talent resources, and promote the high-quality development of the capital. Second, it is proposed that the work of introducing graduates should be based on the principles of overall planning, improving quality and ensuring key points, and accurate introduction and hierarchical management should be implemented. The third is to establish a three-level management system composed of the Municipal Human Resources and Social Security Bureau, the competent unit and the employer, and further standardize the responsibilities and reporting channels.

　　(2) Highlight key points and introduce them accurately.

　　First, employers in key development areas in the city recruit the top 200 domestic university graduates with bachelor degree or above and "double-class" master students in construction disciplines, and handle the introduction separately according to the plan. The second is to fully consider the characteristics and job requirements of industries such as culture, sports, suburban education and health, and bring undergraduates from relevant professional colleges into the scope of introduction. The third is to enhance mutual understanding between employers and graduates, and promote employers to select and train outstanding graduates. After consultation with graduates, they will choose to work for half a year or three years to settle down and give sufficient running-in time.

　　(3) Follow-up on effectiveness and strengthen supervision.

　　First, employers are required to improve the selection and employment system, fulfill various responsibilities and obligations according to law, establish effective communication channels, let graduates know about the development and operation of the unit, the number of years of settlement, and maintain the stability of the imported graduates. Second, the competent authorities have implemented a three-year follow-up inquiry on the training and use of imported graduates. If there are major problems in the training and use of graduates, they will be dealt with accordingly. The third is to improve the supervision and inspection mechanism and further compact the responsibilities of graduates, employers and competent units.

　　3. How can a graduate who is employed for the first time within two years after graduation be considered?

　　Unemployed graduates whose household registration is kept in the school or their place of origin, and whose files are kept in the human resources public service institutions of the school or the household registration place, or graduates who have achieved their first employment in the unit to be introduced after graduation and have worked for more than one year.

　　Four, "double first-class" construction of colleges and universities, "double first-class" construction disciplines?

　　The Notice on Publishing the List of World-class Universities and First-class Discipline Construction Universities and Discipline Construction published by the Ministry of Education, the Ministry of Finance and the National Development and Reform Commission shall prevail.

Residential community is the main space of residents’ life, and residential property management is related to the quality of life of the people, the safe operation of the city and social harmony and stability. Not long ago, 10 departments, including the Ministry of Housing and Urban-Rural Development, issued a notice requesting to accelerate the development of the property service industry, promote the upgrading of property services to high quality and diversification, and meet the people’s growing needs for a better living. The reporter interviewed relevant industry associations and enterprises on the issues of public concern in the process of property development.

Clarify the boundary of property management

Property management is closest to residents, which can not only serve the masses well, but also become an important force in grassroots social governance. However, the overall pattern of bringing property management into social governance is still in the initial exploration stage and faces many problems. This also brings confusion to community owners, for example, how can illegal building of properties always be managed badly? Electric bicycles are illegally charged everywhere, which has great security risks. Who should care? The quality of the house is not satisfactory. The property service companies say that it is left over by the developers, and they should not be in charge. What should the owners do?

It is reported that for a long time, the relevant government departments have regarded property service enterprises as the starting point of implementation, and enterprises have undertaken many government management responsibilities or public service obligations. In addition, based on their own expectations of property services, some owners are not accurate enough in understanding the boundary scope of property management, and require property service enterprises to provide services beyond the scope of their duties and contractual agreements.

A few days ago, the Ministry of Housing and Urban-Rural Development and other 10 departments issued the Notice on Strengthening and Improving the Management of Residential Property (hereinafter referred to as the Notice), which further clarified which matters were the responsibility of relevant government departments, which were the responsibility of streets and which were the responsibility of property service enterprises.

The "Notice" clearly promotes the sinking of urban management services. Promote the extension of urban management services to residential communities, rely on the urban comprehensive management service platform, and establish a mechanism for accepting and handling problems reflected by the masses. Clear the list of responsibilities of departments and units, compact the work responsibilities, and promptly investigate and deal with illegal behaviors such as illegal construction, destroying green, arbitrarily dumping garbage, raising animals in violation of regulations, illegally parking and charging electric bicycles, occupying and blocking public and fire exits in the property service area. Clear water supply, drainage, power supply, gas supply, heating, communication, cable television and other professional operating units to serve the end users according to law, and implement the responsibility of professional operating units for the maintenance, conservation and renewal of related facilities and equipment in the property service area.

Thus, the management and service of residential community is not only the responsibility of property service enterprises. Whether it is illegal acts such as illegal construction, or problems in operation and maintenance such as water, electricity and heat, the main body of its management lies in the competent departments of the city government or professional operating units. With this "Notice", it has become more clear who the residents should go to for the problems to be solved.

At the same time, residents have high expectations for the quality of property services. How can property management be improved? The Notice proposes a number of measures in this regard. Fully implement the main responsibility of service quality of property service enterprises. Property service enterprises should improve the service quality guarantee system, establish a rapid handling mechanism for service complaints, strengthen the management of personnel and vehicles, regularly inspect and maintain shared parts and facilities, take reasonable measures to protect the personal and property safety of owners, do a good job in greening and maintenance, assist in standardizing garbage delivery and timely cleaning and removal, improve the living environment, improve the living quality, create excellent property service projects and enhance the quality of personnel in the property service industry. In addition, we should also improve the formation mechanism of property service prices, which are mainly formed through market competition.

Promote the improvement of property management

Small community, big society, managing a residential community well requires the joint efforts of the government, enterprises and owners. In the face of current problems, the Notice responds to social concerns, studies and solves industry pain points, and promotes all parties to explore.

What should I do if the owners’ committee representing the rights and interests of the majority of owners is delayed? The "Notice" clarifies that if the conditions for the establishment of the owners’ meeting are not available for the time being, it is necessary to explore the establishment of a property management Committee attended by community residents’ committees and owners’ representatives to temporarily replace the owners’ Committee.

According to the relevant person in charge of china property management institute, if it is really difficult to set up an industry committee, we can learn from the experience of Beijing and Guangzhou, and first set up a property management committee, which will exercise relevant rights on behalf of the residents. The property management committee can temporarily make up for the problem that there is no industry committee in the community and it is difficult for residents to claim their wishes.

The reporter learned that in many cities, the establishment of industry committees or property management committees has become an important starting point for strengthening property management. The "Three-year Action Plan (2020-2022) on Strengthening Beijing’s Property Management and Improving the Property Service Level" promulgated by Beijing in 2020 clearly stipulates that more than 2,000 new owners’ committees (property management committees) will be established before the end of 2020; The formation rate of owners’ committees (property management committees) will reach over 30%, over 70% in 2021 and over 90% in 2022.

How to supervise the services of property service enterprises? The Notice clarifies that the property management industry will establish a credit evaluation system for property service enterprises. According to the credit status of enterprises, the urban housing and urban-rural construction departments will grant credit star marks, implement credit classification and supervision, and strengthen the application of credit information in the bidding of early property management, the selection of property service enterprises by the owners’ meeting, and government procurement. At the same time, a red and black list system for property service enterprises will be established to promote the formation of a market environment for survival of the fittest. Property service enterprises and persons directly responsible for serious violations of laws and regulations and vile circumstances shall be cleared out of the market according to law.

The relevant person in charge of china property management institute said that strengthening residential property management not only requires the efforts of the government and enterprises, but also mobilizes the enthusiasm of residents, social organizations, social work service agencies, community volunteers, resident units and other parties, so as to achieve common decision-making, joint development, joint management of construction, joint evaluation of effects and sharing of achievements. In this way, property management can play a greater role in building a new pattern of grassroots social governance.

Expand the market, new blue ocean

After 40 years of development, China’s property management industry has gradually become mature and perfect. At present, the number of property service enterprises in China is 234,000, with more than 7.4 million employees. In recent years, property service enterprises have ushered in a wave of listing. At present, there are more than 40 listed property service enterprises, indicating that capital is very optimistic about the development prospects of the property management industry. The latest data shows that the operating income of China’s property management industry will reach 1,180.03 billion yuan in 2020.

The mode of "property service+life service" can enable residents to enjoy better property services and bring greater development opportunities to the property management industry. The "Notice" clarifies that it will promote the development of the life service industry. Encourage qualified property service enterprises to extend to the fields of pension, child care, housekeeping, culture, health, house brokerage, express delivery and other fields, and explore the "property service+life service" model to meet the diversified multi-level living and living needs of residents.

The person in charge of Longhu Smart Service told the reporter that "property service+life service" has always been the direction actively explored by Longhu Smart Service. Up to now, nine kinds of value-added service products, such as "rental and sale of gannets", "rejuvenation masters", "longan optimization" and "Yugong moving", basically cover the owner’s whole life service chain.

Wan Jie, vice president of ocean service and general manager of value-added business department, told reporters that ocean service is willing to do more exploration in "property service+life service", which is an important development opportunity for property service enterprises. At present, Ocean Shipping Service has a layout in space management, real estate brokerage, Mercure and community retail, and continues to explore new products and new tracks in hot industries, such as education, tourism and pension industry. However, in practice, there are also some problems. For example, in the process of developing old-age care services, it may be necessary to occupy community venues. Owners often have different opinions on whether to establish old-age care institutions according to whether there are elderly people in different families.

Wan Jie appealed that property service enterprises are facing some "blocking points" in promoting "property service+life service", and hoped that relevant departments would issue detailed implementation rules, straighten out the management authority of property service enterprises, and help enterprises better provide life services such as old-age care.

In terms of improving "property service+life service", the Notice also proposes to guide property service enterprises to provide customized products and personalized services through the smart property management service platform to realize one-click appointment and door-to-door service.

In this regard, the relevant person in charge of china property management institute believes that the smart platform of property service enterprises should be open and shared, not only serving a community, but also radiating to the surrounding communities. Through channels such as mobile APP, the owners of surrounding communities can also enjoy the services of excellent property service enterprises nearby, increase the supply of quality property services and facilitate the lives of surrounding residents.

The person in charge of Longhu Smart Service said that it is also a trend for property service enterprises to go out of the community and serve a wider urban space. Based on the advantages of brand property service enterprises in management and service fineness, as well as the deepening of their own technology penetration, with the improvement of management radius, urban service will bring huge development space for professional property service enterprises. (Reporter Kang Shu)

　　People in The Wandering Earth live in underground "underground cities". In the future, "underground cities" will not only exist in science fiction films. Scientists are currently conducting deep space research to explore how to build "underground cities". Recently, the reporter interviewed Xie Heping, an academician of China Academy of Engineering and dean of Shenzhen University’s Institute of Deep Earth Science and Green Energy, and asked him to describe the future survival of underground space from a scientific perspective.

　　"Underground City" is a world-class frontier scientific research.

　　"The development and utilization of deep space is not just science fiction, but a scientific research project that is being studied all over the world, and it is a frontier scientific research topic in the world." Xie Heping said that the comprehensive utilization of underground space has attracted great attention internationally, and many international organizations have been studying the utilization of underground space. These international organizations include the International Association for Tunnels and Underground Space (ITA) established in 1974, the International Joint Research Center for Underground Space (ACUUS) established in 1996, and the International Trenchless Technology Association (ISTT) established in 1986. The Tokyo Declaration, adopted by the International Conference on Urban Underground Space in 1991, also emphasized that "the 21st century will be the century of human exploitation and utilization of underground space", and predicted that one third of people will live in underground space in the future.

　　According to Xie Heping, there are many cases of scientific development and utilization of underground space in the world. For example, an underground park has been built in Finland, which will turn the space 120 meters underground into an oxygen bar with salty and humid air. The constant temperature is 11℃~12℃ all year round, and there are almost no allergens and bacteria, which can recuperate patients suffering from respiratory tract, tuberculosis and other diseases. The mine playground in North Wales, England, which was built in 2014, is 150 meters underground and has the world’s largest underground trampoline in a thermal insulation and moisturizing environment.

　　Many countries are also trying to develop underground space. For example, Singapore plans to build an underground science and technology city, which is equivalent to 30 floors underground in the Western Science Park, to be used by biomedical industry and life sciences, and to accommodate new population in the future.

　　"The total area of a city is not only the ground area, but the total utilization space of a city should be multiplied by 40% of the development depth. These underground spaces have unique advantages such as constant temperature and humidity, sound insulation and isolation, natural resistance to natural disasters, low background radiation and clean environment. " Xie Heping said that using the advantages of these underground spaces can carry out underground medical research and treatment, such as Hodgkin Cave in Uzbekistan, which can improve the cellular immunity of patients with chronic obstructive pulmonary disease; Related scientific research activities can also be carried out. For example, the Large Hadron Collider in Europe is 92 meters underground. "If more exploration and utilization are carried out, it is possible to make deep space a better way of human migration than space settlement and coping with future earth disasters in the future." Xie Heping said.

　　How to build a future "underground city"

　　How to build an underground city in the future? Xie Heping introduced his academic article published in Journal of Coal Industry recently, and put forward his strategic conception and scientific research demonstration on the construction of version 5.0 of "Underground City". According to this idea, 0~50 meters underground is underground rail transit, pipe network system and refuge facilities, 50~100 meters underground is underground livable city, 100~500 meters underground is underground agriculture, underground medicine and underground ecological circle and strategic resource reserve, and 500~2000 meters underground is underground energy circulation belt, underground pumped storage, compressed air power station, underground thermal energy and other storage and utilization, and more than 2000 meters underground is underground.

　　"Regarding the development and utilization of deep space, I put forward the concept of five eras, including the 1.0 era of passive underground space utilization, the 2.0 era of scientific development of underground space and underground ecological city, the 3.0 era of deep ecological circle construction, the 4.0 era of deep scientific laboratory and deep space capsule, and the 5.0 era of liquid mining of deep solid resources." Xie Heping said.

　　The 1.0 era of deep development is to build air-raid shelters, warehouses, subways, underground shopping malls, underground parking lots, etc. In the 2.0 era, there will be a complete and livable eco-city, with sunshine, self-circulating water pumps and intelligent air regeneration systems. In the 3.0 era, there will be ecological and environmental underground space utilization, and the environment of underground ecological circle will be constructed, including artificial sunshine, ecological vegetation, deep farming and animal husbandry, water and ecological self-circulation system, etc. In the era of 4.0, in-situ scientific experiments with different depths should be carried out, and theoretical systems of deep physics, biology, medicine and rock mechanics should be constructed to lay a theoretical foundation for human beings to March into the deep part of the earth.

　　In the 5.0 era, it is necessary to invent shield mining, separation, charging, gasification and power generation integrated technology and equipment to directly transform solid resources into liquid, gas and electric energy. By that time, underground roadway mining will be patrolled, inspected and operated by drones and robots. Using the energy generated by coal powder explosion and gas explosion, in-situ power generation will be carried out at a depth of 3,000m underground, and the electricity, hydrogen and liquefied carbon will be transported to the ground instead of solid resources, and a self-circulation development and utilization system with deep in-situ ecological green and low carbon will be built. "At present, the doctoral team led by me is doing pre-research in this area." Xie Heping said.

　　Step into the era of "Dungeon" 2.0

　　According to Xie Heping, the earth’s solid mineral resources can be buried more than 40 kilometers, and 70% of China’s proven iron ore, copper ore and bauxite resources are below 2 kilometers. Take geothermal resources as an example, there is 125.4 billion thermal energy in the outermost 10 kilometers of the earth’s crust, which is equivalent to 2000 times of the total thermal energy of coal produced in the world.

　　At present, China has listed deep-seated development as a major national science and technology project, and it is necessary to comprehensively improve the level and ability of deep-seated engineering science and technology, and strive to reach 15,000 meters by 2035; Oil and gas exploitation should reach 10000 meters; Geothermal development to 6000 meters, solid resources mining to 3000 meters, underground space engineering to 1000 meters.

　　"At present, the utilization rate of underground space in the world is about 30%, while in our country it is only 17%." Xie Heping said that with the development of China’s deep development strategy, how to rationally develop and utilize these underground spaces is "a major national strategic scientific research project that needs pre-research first".

　　"Taking coal mines as an example, the existing underground space of coal mines in China is about 13.9 billion cubic meters, and it is expected to reach 24.1 billion cubic meters by 2030, with a length of about 1.6 million kilometers, which can circle the equator 40 times. How to use such a huge underground roadway space? " Xie Heping said that the transformation and utilization of waste gas mines in foreign countries have many uses and forms. For example, using geothermal energy to develop underground agriculture, scholars at Nottingham University are considering using geothermal energy naturally existing in mines to transform 150,000 abandoned coal mines into underground farms.

　　"We must know that the underground itself is warm in winter and cool in summer, and the construction cost of underground greenhouse is only 1/4 of that of ground greenhouse agriculture." Xie Heping said that in 2017, an underground farm was built in London, England, using an air-raid shelter 33 meters underground. With LED lights as the light source, hydroponics technology can save 70% of water, no pesticides are needed at all, and plant growth is not affected by seasons and weather. It can be harvested in 6 to 28 days, and the underground agricultural product brand has been successfully launched.

　　"There are also ways to build a small intelligent underground parking garage, underground pumped storage power generation, compressed air storage power generation station, etc., which can be tried in the utilization of underground space." Xie Heping said that underground sewage treatment plants can also be built. For example, Hong Kong plans to put all surface sewage treatment underground; You can also build underground hotels, carry out landscape tours and underground in-situ laboratories. For example, the dark matter laboratory in South Korea is 700 meters below the mine.

　　In the aspect of deep space utilization, China has also begun some explorations. At present, the first phase reconstruction project of the five major coal mines in the west of Beijing has been started. Xie Heping said that according to the plan, the ground is green mountains and green waters scenic area, college education and training area, tourist resort area, sports and leisure area and high-tech park, and the underground will be developed into underground coal mine safety production training practice area, underground ecological landscape experience area, underground agricultural planting area and deep scientific exploration area. "We hope to turn it into a national demonstration area for the development and utilization of coal mines, a headquarters for scientific research and development and an experimental base for underground space research and development." Xie Heping said. In his view, regarding the construction of "underground cities", "it has just entered the 2.0 era, and it may take decades or even hundreds of years to reach the 5.0 era, but we can imagine the future trends and bright prospects."

　　(Reporter Zhan Yuan)

According to the news of "Beijing Haidian Market Supervision" WeChat WeChat official account on August 3, from July 10 to July 27, 2022, Haidian District Market Supervision Administration continued to carry out food and beverage safety inspections, and investigated and dealt with 18 food and beverage stores in Haidian District according to law. The investigation situation is as follows:

1. Yi Jiaren (Beijing) Catering Management Co., Ltd. Second Branch

(Name of signboard: None)

There is a problem that the kitchen environment is unclean, which violates the provisions of Item (1) of Paragraph 1 of Article 33 of People’s Republic of China (PRC) Food Safety Law. According to the provisions of Item (13) of Paragraph 1 of Article 126 of People’s Republic of China (PRC) Food Safety Law, it is ordered to make corrections and give a warning.

At the same time, according to the provisions of Article 26 of the Measures for the Supervision and Administration of Food Safety in Online Catering Services, the online business activities of the enterprise on the ordering platform were immediately stopped.

2. Beijing Shanshi Kunpeng Catering Center

(Name of signboard: None)

There is a problem of not establishing and observing the incoming inspection record system according to the regulations, which violates the provisions of paragraph 2 of Article 53 of People’s Republic of China (PRC) Food Safety Law. According to the provisions of item 3 of paragraph 1 of Article 126 of People’s Republic of China (PRC) Food Safety Law, it is ordered to make corrections and give a warning.

At the same time, according to the provisions of Article 26 of the Measures for the Supervision and Administration of Food Safety in Online Catering Services, the online business activities of the enterprise on the ordering platform were immediately stopped.

3. Beijing Hongyunhai Catering Service Co., Ltd.

(signboard name: Mrs. Hao porridge)

There is a problem of operating hot food beyond the scope, which violates the provisions of the first paragraph of Article 27 of the Measures for the Administration of Food Business License. According to the provisions of the first paragraph of Article 49 of the Measures for the Administration of Food Business License, it shall be ordered to make corrections and given a warning.

4. Beijing Zhenguo Zhixian Catering Management Co., Ltd.

(Name of signboard: Fruit Fishing)

There is a problem of failing to publicize the health certificates of employees, which violates the provisions of Article 14 of the Regulations on the Management of Small-scale Food Production and Operation in Beijing. According to the provisions of Article 28 of the Regulations on the Management of Small-scale Food Production and Operation in Beijing, it is ordered to make corrections within a time limit.

5. Beijing Zhenguo Zhixian Catering Management Co., Ltd.

(Signboard name: camel barbecue)

There are problems such as poor sanitation on the ground, raw material rough machining and kitchen utensils cleaning directly on the ground, mixed rough machining pools, and damage to the sink in the cold food special room. It is ordered to suspend business for rectification and resume business after the rectification is completed.

6. Beijing Fuchangwen Catering Management Center

(Name of signboard: Jingmailong)

There are problems such as poor sanitation in the operation room, failure to wash kitchen utensils according to regulations, and rough machining of raw materials on the cleaning pool, and it is ordered to suspend business for rectification, and resume business after the rectification is completed.

7. Burning Season (Beijing) Catering Co., Ltd.

(Signature Name: Burning Season Hot Spicy Dip)

The problem of storing raw materials and stacking them on the ground shall be ordered to suspend business for rectification and resume business after the rectification is completed.

8. Yu Yingxiang Hardware and Building Materials Store, Shangzhuang Town, Haidian District, Beijing

(Name of signboard: Shanxi Daoxiao Noodles)

There is a problem of not establishing and observing the incoming inspection record system according to the regulations, which violates the provisions of paragraph 2 of Article 53 of People’s Republic of China (PRC) Food Safety Law. According to the provisions of item 3 of paragraph 1 of Article 126 of People’s Republic of China (PRC) Food Safety Law, it is ordered to make corrections and give a warning.

9. Beijing Xia Xiang Xie Hou Catering Management Co., Ltd.

(Signboard Name: Shrimp Enjoy Crab Meet)

There is a problem of failing to clean up the food beyond the shelf life in time, which violates the provisions of the first paragraph of Article 54 of the Food Safety Law of People’s Republic of China (PRC). According to the provisions of Article 132 of the Food Safety Law of People’s Republic of China (PRC), it is ordered to make corrections and give a warning.

At the same time, according to the provisions of Article 26 of the Measures for the Supervision and Administration of Food Safety in Online Catering Services, the online business activities of the enterprise on the ordering platform were immediately stopped.

10. Beijing Xiangyue Dongting farmhouse cuisine cookshop

(Name of signboard: Dongting Lake Maojiacai)

There is a problem that the kitchen environment is unclean, which violates the provisions of Item (1) of Paragraph 1 of Article 33 of People’s Republic of China (PRC) Food Safety Law. According to the provisions of Item (13) of Paragraph 1 of Article 126 of People’s Republic of China (PRC) Food Safety Law, it is ordered to make corrections and give a warning.

At the same time, according to the provisions of Article 26 of the Measures for the Supervision and Administration of Food Safety in Online Catering Services, the online business activities of the enterprise on the ordering platform were immediately stopped.

11. Beijing Ba Uemon Catering Management Co., Ltd.

(signboard name: drunken tiger biography)

There is a problem of failing to store food as required, which violates the provisions of the first paragraph of Article 54 of the Food Safety Law of People’s Republic of China (PRC). According to the provisions of Article 132 of the Food Safety Law of People’s Republic of China (PRC), it is ordered to make corrections and give a warning.

At the same time, according to the provisions of Article 26 of the Measures for the Supervision and Administration of Food Safety in Online Catering Services, the online business activities of the enterprise on the ordering platform were immediately stopped.

12. Chuanshi (Beijing) Catering Management Co., Ltd.

(Signboard name: Porridge Emperor Hong Kong-style Tea Restaurant for ten years to cook a bowl of porridge)

There is a problem that the kitchen environment is unclean, which violates the provisions of Item (1) of Paragraph 1 of Article 33 of People’s Republic of China (PRC) Food Safety Law. According to the provisions of Item (13) of Paragraph 1 of Article 126 of People’s Republic of China (PRC) Food Safety Law, it is ordered to make corrections and give a warning.

At the same time, according to the provisions of Article 26 of the Measures for the Supervision and Administration of Food Safety in Online Catering Services, the online business activities of the enterprise on the ordering platform were immediately stopped.

13. Beijing Pizza Hut Pizza Co., Ltd. Wudaokou Restaurant

(Signboard name: Pizza Hut)

There is a problem that the kitchen environment is unclean, which violates the provisions of Item (1) of Paragraph 1 of Article 33 of People’s Republic of China (PRC) Food Safety Law. According to the provisions of Item (13) of Paragraph 1 of Article 126 of People’s Republic of China (PRC) Food Safety Law, it is ordered to make corrections and give a warning.

At the same time, according to the provisions of Article 26 of the Measures for the Supervision and Administration of Food Safety in Online Catering Services, the online business activities of the enterprise on the ordering platform were immediately stopped.

14. Shuangqing Road Restaurant of Beijing Pizza Hut Pizza Co., Ltd.

(Signboard name: Pizza Hut)

There is a problem that the kitchen environment is unclean, which violates the provisions of Item (1) of Paragraph 1 of Article 33 of People’s Republic of China (PRC) Food Safety Law. According to the provisions of Item (13) of Paragraph 1 of Article 126 of People’s Republic of China (PRC) Food Safety Law, it is ordered to make corrections and give a warning.

At the same time, according to the provisions of Article 26 of the Measures for the Supervision and Administration of Food Safety in Online Catering Services, the online business activities of the enterprise on the ordering platform were immediately stopped.

15. Beijing Pizza Hut Pizza Co., Ltd. Weigongcun Restaurant

(Signboard name: Pizza Hut)

The suspected use of food raw materials beyond the shelf life violated the provisions of Item (3) of Paragraph 1 of Article 34 of the Food Safety Law of People’s Republic of China (PRC), and was put on file for investigation.

At the same time, according to the provisions of Article 26 of the Measures for the Supervision and Administration of Food Safety in Online Catering Services, the online business activities of the enterprise on the ordering platform were immediately stopped.

16. Bimai BHP Billiton (Beijing) Catering Management Co., Ltd. Haidian Branch

(Signboard name: Pizza Hut)

There is water accumulated on the floor of the decontamination room, and there is water leakage at the joint between the sewer pipe of the decontamination tank and the oil mist separator, which violates the provisions of Item (1) of Paragraph 1 of Article 33 and Item (1) of Article 56 of People’s Republic of China (PRC) Food Safety Law. According to the provisions of Item (13) and Item (5) of Paragraph 1 of Article 126 of People’s Republic of China (PRC) Food Safety Law, it is ordered to make corrections and give a warning.

At the same time, according to the provisions of Article 26 of the Measures for the Supervision and Administration of Food Safety in Online Catering Services, the online business activities of the enterprise on the ordering platform were immediately stopped.

17. Beijing Pizza Hut Pizza Co., Ltd. Baishiqiao Restaurant

(Signboard name: Pizza Hut)

There is no distinguishing mark between the container for storing garbage (egg shells) and the food container on the operating table; Tableware to be used after disinfection is stored without cleaning facilities, which violates the provisions of Paragraph 1 of Article 33 and Item 5 of Paragraph 1 of Article 33 of People’s Republic of China (PRC) Food Safety Law. According to the provisions of Regulations for the Implementation of People’s Republic of China (PRC) Food Safety Law, Article 70, Paragraph 1 of Article 126 and Item 5 of Paragraph 1 of Article 126 of People’s Republic of China (PRC) Food Safety Law, it shall be ordered to make corrections and given a warning.

At the same time, according to the provisions of Article 26 of the Measures for the Supervision and Administration of Food Safety in Online Catering Services, the online business activities of the enterprise on the ordering platform were immediately stopped.

18. Beijing Pizza Hut Pizza Co., Ltd. Space Bridge Restaurant

(Signboard name: Pizza Hut)

There is no distinguishing mark between the container for storing garbage (waste scraps) in the cold dish room and the food container; Tableware to be used after disinfection is stored without cleaning facilities, which violates the provisions of Paragraph 1 of Article 33 and Item 5 of Paragraph 1 of Article 33 of People’s Republic of China (PRC) Food Safety Law. According to the provisions of Regulations for the Implementation of People’s Republic of China (PRC) Food Safety Law, Article 70, Paragraph 1 of Article 126 and Item 5 of Paragraph 1 of Article 126 of People’s Republic of China (PRC) Food Safety Law, it shall be ordered to make corrections and given a warning.

At the same time, according to the provisions of Article 26 of the Measures for the Supervision and Administration of Food Safety in Online Catering Services, the online business activities of the enterprise on the ordering platform were immediately stopped.

　　On December 5th, according to official website, Ministry of Human Resources and Social Security, the State Council appointed Fu Xuyin as the vice minister of transportation.

　　Before taking up his new post, Fu Xuyin was the director of the Yangtze River Waterway Bureau of the Ministry of Transport and the deputy secretary of the Party Committee. On November 16th, Li Xiaopeng, Minister of Transport, presided over the meeting of the leading group for the response to the COVID-19 epidemic and the meeting of the joint prevention and control mechanism. Department leaders Dai Dongchang, Xu Chengguang, Fu Xuyin and the head teacher of the department attended the meeting. This information shows that Fu Xuyin has been the head of the Ministry of Transport.

　　Fu Xuyin has worked in the transportation department for a long time, and served as the deputy director of the Salvage and Salvage Bureau of the Ministry of Communications, the deputy director of the Finance Department of the Ministry of Communications, and the director of the Yangtze River Waterway Bureau. Since March, 2021, Fu Xuyin has been the director of Changjiang Waterway Bureau, leading the overall work of Changhang Waterway Bureau, in charge of the Personnel and Education Department (Civil Servant Management Office) and the Party Committee (Propaganda Department).

　　Fu xuyin. source map

　　I worked in the transportation system and have been engaged in financial work for many years.

　　According to public information, Fu Xuyin, male, Han nationality, born in May 1965, was born in Jixian County, Tianjin (now Jizhou District), and joined the work in July 1987. He was a master’s student and a senior accountant in party member, CPC.

　　Fu Xuyin has been working in the transportation system, and was mainly engaged in financial related work before. In April 1992, Fu Xuyin joined the Ministry of Communications, and served as the deputy director of the Finance Department and the director of the Waterway Fund Department. In 1998, he served as the director of the Business Finance Department of the Finance Department of the Ministry of Communications (during which he served as the deputy secretary of Chongqing Jiangjin Municipal Committee). In December 2005, Fu Xuyin was transferred to the post of Deputy Director and Chief Accountant of Changjiang Waterway Bureau, a subordinate unit of the Ministry of Communications. After the institutional reform in 2008, he became the Deputy Director of Salvage Bureau in June 2009. In March 2012, Fu Xuyin returned to the Finance Department of the Ministry of Transport as deputy director, and two years later, he took up his post as deputy director of the Financial Audit Department.

　　In March 2015, Fu Xuyin was transferred to the post of Director and Deputy Secretary of the Party Committee of the Yangtze River Waterway Bureau. In May of the following year, he also served as Deputy Secretary of the Party Committee of the Yangtze River Waterway Bureau. In March 2021, he became Director and Deputy Secretary of the Party Committee of the Yangtze River Waterway Bureau until this time.

　　According to official website, the Yangtze River Waterway Bureau of the Ministry of Transport (hereinafter referred to as the Changhang Bureau) is an agency of the Ministry of Communications, entrusted by the Ministry of Communications or authorized by laws and regulations to exercise government industry management functions such as shipping development planning, transportation market supervision, water safety supervision, waterway regulation and maintenance, and navigation of the Three Gorges Project on the Yangtze River trunk line (Yibin, Sichuan-Changjiang Estuary, with a mileage of 2,808 kilometers). In 2009, with the reform of the national Ministry system, it was named Changjiang Waterway Bureau of the Ministry of Transport with the approval of the State Council.

　　In 2016, the Ministry of Transport led the implementation of deepening the reform of the Yangtze River shipping management system, and centralized and unified management of the maritime affairs and navigation channels of the Yangtze River trunk line was achieved. At present, Changhang Bureau has 10 units, including Changjiang Maritime Bureau (including Jiangsu Maritime Bureau), Changjiang Waterway Bureau (including Changjiang Estuary Waterway Bureau), Changjiang Three Gorges Navigation Bureau, China Waterway Press and Changhang General Hospital, and 49 grass-roots bureaus, which are located in large and medium-sized cities along the Yangtze River. The whole system has more than 32,000 employees.

　　The shipping market of the Yangtze River is seriously involuted, so it is necessary to optimize the market supply structure.

　　Yangtze River shipping is an important support of national strategies such as serving the development of the Yangtze River Economic Belt, the regional integration development of the Yangtze River Delta and the twin-city economic circle in Chengdu-Chongqing area, and it is an important part of the comprehensive transportation system of the Yangtze River Economic Belt. In September this year, Fu Xuyin, director of the Yangtze River Waterway Administration Bureau of the Ministry of Transport, published a signed article in China Waterway News, saying that the most basic law of Yangtze River shipping is the law of transportation, and the core of finding the correct direction for the high-quality development of Yangtze River shipping is to accurately grasp the supply and demand relationship between transportation capacity and transportation volume, optimize and adjust the transportation structure, and promote the transformation of the transportation market from quantitative scale to quality and efficiency.

　　"In the past decade, the Yangtze River shipping supply structure has been continuously optimized and adjusted, but the contradiction between supply and demand imbalance is still outstanding." Fu Xuyin mentioned in this article that, especially since the outbreak, the shipping market of the Yangtze River has been "involuted" seriously, and the freight rate of the Yangtze River has fallen instead of rising, and the loss of enterprises has obviously expanded. Although there are cyclical and aggregate problems in the development of shipping in the Yangtze River, the structural problem of poor adaptability between supply and demand is the most prominent, and the main contradiction lies in the supply side. In the next step, Yangtze River shipping should accurately grasp the transportation law and focus on optimizing the market supply structure.

　　On November 22nd, Fu Xuyin delivered a keynote speech at the "2022 North Bund International Shipping Forum" as a member of the Party Group of the Ministry of Transport.

　　It is an inevitable requirement to promote the development of shipping in a greener, smarter and more resilient way.

　　On November 22nd, Fu Xuyin delivered a keynote speech at the "2022 North Bund International Shipping Forum" as a member of the Party Group of the Ministry of Transport. He pointed out that shipping is an important foundation for economic and social development and an important bridge and link for international trade. In the past year, China Shipping efficiently coordinated the prevention and control of epidemic situation, guaranteed traffic and safe production, and the overall port channel was smooth and orderly, and the port cargo throughput reached a new high. Among the top ten ports in the world in terms of port cargo throughput and container throughput, China Port occupied 8 seats and 7 seats respectively; The maritime connectivity maintains the world’s leading position, and the route network is spread all over the world, taking on about 95% of China’s foreign trade cargo transportation volume; The maritime service capacity ranks among the top in the world, and the capacity of the controlled maritime fleet reaches 350 million deadweight tons, ranking second in the world; The service level of Shanghai International Shipping Center has been continuously improved, and the modern shipping service industry has been accelerated.

　　He pointed out that promoting the greener, smarter and more resilient development of shipping is an inevitable requirement for actively responding to the carbon emission requirements of international shipping, improving the level of shipping safety and resilience, and ensuring the stability of the supply chain of the industrial chain. In view of the development trend of shipping industry, he proposed three initiatives for future development: adhering to ecological priority and developing green shipping. Accelerate the adjustment and optimization of transportation structure, build green shipping infrastructure, and promote the clean and low-carbon transformation of shipping; Adhere to innovation and enhance development momentum. Improve the digital level of infrastructure, promote the innovation and application of intelligent shipping technology, and improve the intelligent level of shipping services; Coordinate development and safety to enhance safety and resilience. Accelerate the completion of infrastructure shortcomings, focus on improving the level of transportation facilitation, and strengthen the upstream and downstream coordination of the industrial chain.

Original Zhang Yuanyuan traces back to Shanghai

editorial comment/note

No.27 on the Bund, where Miss Li Wang in Blossoms Shanghai struggled, is now No.27 on Zhongshan East 1st Road. Old Shanghai used to call it Foreign Trade Building. This can be said to be the starting point of Shanghai’s foreign trade economy since the founding of New China. The "SFTC" logo in the play is still in use today, and this situation has made many "old foreign traders" dream and have full memories. In this issue, Xiaobian takes you to find the map imprint of this place where opportunities and challenges coexist in Shanghai in the 1990s.

01

Historical evolution of foreign trade building

In 1843

Jardine Matheson, founded in Guangzhou, came to Shanghai to open a branch.

In 1844

Jardine Matheson got the No.1 Land Certificate of British Concession (No.27 Bund) and built an English village-style two-story double-room office building.

In 1861

Jardine Matheson demolished the old house and rebuilt a new building, and built a 15-bay, three-storey brick-wood structure with four slopes facing the Bund, which was the largest building in Shanghai Bund complex at that time.

In 1920

Jardine Matheson was rebuilt again, designed by Si Jiusheng and constructed by Chinese businessman Yuchangtai Construction Factory.

In 1922

Jardine Matheson New Building is completed, which is a six-story reinforced concrete frame structure building with the appearance of imitating the English Renaissance architecture style, ranking second in the whole Bund complex.

1955

Jardine Matheson Building was nationalized, and Shanghai Foreign Trade Bureau was stationed. This building is called Foreign Trade Building.

1979

Shanghai Foreign Trade Corporation was established in the Foreign Trade Building.

1988

In order to meet the needs of the reform of foreign trade system, Shanghai Foreign Trade Corporation was spun off to form Shanghai Foreign Trade Company, which was one of the largest local foreign trade enterprises in China at that time.

In 2007

The property right of the foreign trade building belongs to Shanghai Jiushi (Group) Co., Ltd., and the building repair project was started.

In 2009

Roosevelt residence stationed in the building.

the year of 2018

Shanghai Jiushi Art Museum settled in the building.

02

Establishment of foreign trade center

After the Opium War, Shanghai was forced to open in the 23rd year of Daoguang (1843). Businessman George Smith reported to the British government that "compared with Guangzhou, the price of raw silk tea and other local products purchased by Europeans in Shanghai is at least 10% cheaper". British consul Alcock (R.) also estimated in the 27th year of Daoguang (1847): "Exporting raw silk directly from Shanghai saves at least 35-40% freight compared with re-export in Guangzhou". As a result, the British and American foreign firms originally stationed in Guangzhou quickly set up branches in Shanghai, and merchant ships from various countries arrived in Shanghai directly, and a large number of foreign businessmen poured in, and Shanghai began to have direct business contacts with Europe and the United States. With the geographical advantage of sitting at the intersection of the mouth of the Yangtze River and the center of China coast, Shanghai’s foreign trade has sprung up suddenly, and its status is improving day by day compared with other ports. For example, in the 24th year of Daoguang (1844), only 2% of the tea was exported from Shanghai and 98% from Guangzhou. Just six years later, in the thirty years of Daoguang (1850), the proportion of Shanghai rose to 44%, while that of Guangzhou dropped to 23%. In the 26th year of Daoguang (1856), the export of raw silk in Shanghai was 4.27 times that in Guangzhou. Of course, the sharp rise of Shanghai’s foreign trade is also due to the fact that as a treaty port, foreign businessmen enjoy many privileges. Such as: renting land to build a house, renting a house to set up a stack; Going deep into the mainland for trade and navigation; Participate in agreed tariffs and be sheltered by consular jurisdiction. The foreign taxation department also seized the actual control right of Jiang Customs. According to statistics, ten years after Shanghai opened its port, that is, three years after Xianfeng (1853),The value of imports and exports to Britain has reached 17.2 million US dollars, exceeding Guangzhou’s 10.5 million US dollars. As a result, the center of China’s foreign trade shifted from Guangzhou to Shanghai.

Panorama of the Bund in 1849

(Selected from 1855 Shanghai British Concession Plan)

In front of Yihe foreign firm building in the middle of 19th century.

In 1861, the second generation building of Yihe foreign firm was the largest building in the Bund complex in Shanghai at that time.

The foreign trade building No.27 on the Bund used to be the famous Jardine, Matheson & Co.. The founder, Dr.William Jardine, was a doctor of the East India Company on the cargo ship between Guangzhou and Britain, and was familiar with the situation in China before the Opium War. In July, 1832, he founded this foreign firm in partnership with businessman James William James Matheson in Guangzhou. In 1843, Jardine Matheson came to Shanghai to open a branch. The following year, Jardine Matheson got the No.1 land certificate of British Concession (No.27 Bund) and built an English village-style two-story double-room office building. In 1861, Jardine Matheson demolished the old house and rebuilt a new building, and built a 15-bay, three-storey brick-wood four-slope-top building facing the Bund, which was the largest building in the Bund complex in Shanghai at that time and had a magnificent porch with columns.

03

The charm of the new building of "the king of foreign firms"

The third generation Yihe foreign firm building completed in 1922.

1917 Shanghai British Concession Sub-map

1926 public concession

Central district map

Turn the phone counterclockwise by 90 degrees to view it horizontally.

Panorama of the Bund in 1932

(Selected from The Latest Map of Shanghai in 1932)

After entering the 20th century, a new round of renovation and expansion of old buildings on the Bund has started, and Jardine Matheson is no exception. In 1920, Yihe foreign firm was rebuilt again, designed by Si Jiusheng foreign firm and constructed by Chinese businessman Yuchangtai Construction Factory. Two years later, a new six-story building with an area of 2,100 square meters and a building area of 14,300 square meters was completed. The new building is dignified and elegant in appearance, complete in layout, exquisite in materials and beautifully decorated, and its building surface facing the Huangpu River is more than 50 meters wide, ranking second in the whole Bund complex. The appearance of the building imitates the architectural style of the British Renaissance, with a reinforced concrete frame structure. The exterior wall of the whole building is built of granite, and the first and second floors are roughly chiseled with granite. The entrance of the gate is made of stone steps, and the copper-clad gate has a pair of wall lamps on both sides. In the middle of the third to fifth floors, there are four marble Corinthian columns, the bottom of which is square, with balconies and stone railings between the columns. There are all kinds of pumps, generators and water boilers in the building, which shows Jardine’s identity and financial resources and is worthy of the nickname of "the king of foreign firms".

1947 Shanghaihao Road

Catalogue-Figure 3

Heavy traffic in front of Jardine Matheson Building in 1948

When the Pacific War broke out in 1941, Jardine Matheson was taken over by Mitsui Corporation of Japan. Business resumed in 1946, but the business was not as prosperous as before, so the building was rented out to other organizations, such as Changxing Shipping Company, overseas airlines and Hong Kong Airlines. There are also institutions such as the First Class business counselor of the British Embassy, the Financial Counsellor and the Information Office, which also operate here.

04

Anchorage place for foreign trade economy to take off

After the liberation of Shanghai, Jardine Matheson’s business became increasingly cold. In 1955, the building was nationalized. Since then, the Shanghai Foreign Trade Bureau has been stationed, and this building is affectionately called the Foreign Trade Building. It can be said that Shanghai’s foreign trade economy took off from here.

In December 1979, Shanghai Foreign Trade Corporation was established. In January 1988, in order to meet the needs of foreign trade system reform, with the approval of the former Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation of the People’s Republic of China, Shanghai Foreign Trade Corporation was split and established as Shanghai Foreign Trade Company.

The area in front of the Bund Foreign Trade Building in 1976

Foreign trade building period gate

1989 Shanghai Commercial Atlas-Figure 1

In 1990, Shanghai became a key area of opening to the outside world, especially foreign economic and trade, which opened a rapid development model. The business of Shanghai Foreign Trade Company developed rapidly, and it was once one of the local foreign trade enterprises with the largest import and export volume in China.

From 2007 to 2014, Building No.27 on the Bund was completely protected and renovated, and became a comprehensive building integrating office, business and catering functions. The property right of the building belongs to Shanghai Jiushi (Group) Co., Ltd. At the end of 2009, the senior mansion under the Roosevelt family of the United States entered here, and the luxurious temperament filled the whole old house. In 2018, Shanghai Jiushi Art Museum settled here, and art took root in this century-old building.

Turn the phone counterclockwise by 90 degrees to view it horizontally.

Panorama of 2021 Bund

Panorama of the building

Main entrance of building

Building interior

Overlooking the roof

05

Cross-border Integration of Surveying and Mapping and Cultural Protection

Finally, there is an episode. In 1983, in order to alleviate the shortage of office space, the housing management department added two floors to the top of the foreign trade building, which lost the original style of the top of the building. At that time, the building was not included in the cultural relics protection unit, which was a pity.

Wenbao nameplate

Excellent historical buildings and cultural relics protection units, bearing people’s memories and inheriting the urban context, are an important part of urban cultural soft power. At present, in addition to the original building archives drawings and other materials, through advanced mapping technologies such as 3D laser scanning and UAV remote sensing, a "digital real 3D file" with vivid visual expression can be established, which can provide a powerful working basis and intelligent tools for the restoration and cultural communication of historical buildings and cultural relics protection units, and realize the cross-border integration of surveying and mapping and cultural preservation through the fine, structured and objectified data construction of geographical entities and continuous spaces.

The roof overlooks Lujiazui.

References:

Shanghai Foreign Economic and Trade Journal

The story of an old house in Shanghai

Dictionary of Foreign Industrial and Commercial Enterprises in China

The Shanghai Story

Shanghai surveying and mapping academy

Map culture brand

"Map Back to Shanghai" Map R&D Team

Album planning Xin Jing

Executive Editor Qiao Yuxiao

Characters and Zhang Yuanyuan

Map Jing Ying He Peishi

Information Zhang Yuanyuan Ye Cao Xin Jing

Review the manuscript.

Original title: Flower Album No.3: Map Imprint of Foreign Trade Building

Read the original text